Passado do verbo ‘say’ em inglês

Neste artigo vamos examinar juntos a conjugação do verbo irregular ‘say’ (dizer) em inglês, falando como e onde elas podem ser usadas. Vamos observar diversos exemplos, e propor alguns exemplos.

Infinitive (V1)Past Simple (V2)Past Participle (V3)
saysaidsaid

Na tabela acima, podemos ver as duas formas verbais do passado do verbo ‘say’. Vamos falar sobre cada uma delas. 

Usando o verbo ‘say’ no Past Simple (V2)

O verbo ‘say’ é um verbo irregular e o Past Simple (V2) é ‘say‘. 

Podemos usar o Past Simple (V2) do verbo ‘say’, apenas em frases afirmativas formadas no ‘Simple Past’ (passado) em inglês. Já em frases negativas e frases interrogativas no passado simples, usaremos verbo auxiliar ‘did’ com a forma infinitiva do verbo.

Exemplos de frases com o verbo ‘Said’ no Past Simple (V2)

  • He rudely said what was on his mind. (Ele rudemente disse o que estava em sua mente.)
  • That’s what John said to me. (Foi o que John me disse.) 
  • Amanda said goodbye to her grandmother. (Amanda se despediu da avó.)
  • What did she say was a fair comment? (O que ela disse foi um comentário justo?)
  • He said he wanted to go to town.  (Ele disse que queria ir para a cidade. ) 
  • What did you say about this?  (O que você disse sobre isso?)

Usando o verbo ‘say’ no Past Participle (V3)

O Past Participle (V3)  do verbo irregular ‘say’, é ‘said‘.

Podemos usar o Past Participle (V3) do verbo ‘say’, em frases afirmativas, negativas e interrogativas formadas no ‘Present Perfect Tense’, ‘Past Perfect Tense’ e no ‘Future Perfect Tense’, ou ainda na ‘Passive Voice’. em inglês. 

A terceira forma do verbo ‘say’ pode ser usada nas quatro situações a seguir:

1. Quando o ‘Present Perfect Tense’ é usado para estabelecer uma conexão entre o passado e o futuro;

  • I have said things before that I wish I had not said. (Eu já disse coisas antes que gostaria de não ter dito.)

2. Quando falamos do passado e precisamos falar de um tempo anterior, usamos o ‘Past Perfect Tense’ nas frases;

  • She had said that he would have wanted some time in Italian. (Ela havia dito que ele gostaria de ter algum tempo em italiano.)

3. Nas frases formadas com o ‘Future Perfect Tense’, usamos esta conjugação quando falamos de algo que faremos no futuro;

  • We will have said it. (Nós o teremos dito.)

4. Nas frases formadas com a voz passiva, que usamos quando o executante da ação não está claro;

  • It was said by my boyfriend. (Foi dito pelo meu namorado.)

5. Em frases adjetivas;

  • The said person or thing is the one that was mentioned before. (A dita pessoa ou coisa é aquela que foi mencionada antes.)

Exemplos de frases com o verbo Said no Past Participle (V3)

  • They have said it to try to help me. (Eles disseram isso para tentar me ajudar.)
  • He has already said it before. (Ele já disse isso antes.)
  • The results should be said to them as soon as possible. (Os resultados devem ser ditos a eles o mais rápido possível. )
  • They have said that he is very rich. (Eles disseram que ele é muito rico.)
  • He has just said something I didn’t hear. (Ele acabou de dizer algo que eu não ouvi.)
>
×