Termos técnicos em inglês

Independentemente do seu nível de proficiência em inglês, existem algumas palavras/frases técnicas que você precisa saber para fazer negócios, sobretudo se existem questões técnicas no diálogo. Inglês técnico é o nome dado ao campo que abrange esses termos técnicos obrigatórios, sendo uma área de grande interesse de acadêmicos, engenheiros e gerentes industriais, especialmente aqueles que atuam em assuntos internacionais.

Existem muitas expressões idiomáticas e termos que devem ser conhecidos neste campo. Quando o inglês técnico é mencionado, esses conceitos e regras especiais vêm à mente em vez de regras gramaticais. Neste artigo, você pode encontrar os termos técnicos em inglês usados com mais frequência, recursos para se aprimorar nesse campo, e observar as diferenças entre inglês técnico e inglês acadêmico. Vamos direto ao assunto!

Sumário mostrar

Quais são as 50 palavras de inglês técnico mais usadas?

Vamos examinar as cinquenta palavras técnicas mais comuns em inglês:

Rate: Taxa
Development: Desenvolvimento
Command: Comando
Identify: Identificar
Cluster: Agrupamento, grupo
Effect: Efeito
Definition: Definição
Browser: Navegador
Size: Tamanho
Similar: Semelhante
Fault: Falha, erro
Layer: Camada
Test: Teste
Cable: Cabo
Data: Dados
Performance: Desempenho
Destination: Destino
Authorization: Autorização
Optimize: Otimizando
Hardware: Hardware
Analyse: Analisar
Unauthorized: Não autorizado
Warning: Aviso
Scheme: Esquema
Fixed: Fixo
Means: Significado, método
Feature: Recurso
Component: Componente
Expert: Perito
Sample: Amostra
Product: Produto
Quantity: Quantidade
Presentation: Apresentação
Template: Modelo
Out of order: Quebrado
Magneto: Magnético
Attempt: Tentativa
Guideline: Diretriz
Implement: Implemento
Efficiency: Eficiência
Decryption: Descrição
Headquarter: Sede
Part: parte
Automate: Automatizar
High quality: Alta qualidade
Activate: Ativar
Edition: Edição
Enhance: Melhorar
Adjust: Ajustar
Resource: Recurso

Quais são os melhores livros para desenvolver o inglês técnico?

Trouxemos uma lista com os melhores livros para melhorar o inglês técnico. Veja a seguir:

Technical English 1: Workbook
Autor: Christopher Jacques

Technical English: Pearson New International Edition: Writing, Reading and Speaking
Autor: Nell Ann Pickett, Ann Appleton Laster, Katherine E. Staples

Essential Communication Strategies for Scientists, Engineers, and Technology Professionals
Autor: Herbert Hirsch, Herbert L. Hirsch

An Introduction to Technical English
Autor: Alan Badrick, Michael Thorn

Technical English at work: Lehrbuch
Autor: David Clarke

The Structure of Technical English
Autor: Andrew Herbert

Technical English 1
Autor: Prof. Ravindra Nath Tiwari

Pocket Book of English Grammar for Engineers and Scientists
Autor: Leo Finkelstein

Elementary Technical English
Autor: Martin Webber

Fundamentals of Technical English
Editor: Eric Astwell

Technical Writing: A Practical Guide for Engineers and Scientists
Autor: Philip A. Laplante

Basic Technical English
Autor: Jeremy Comfort

Technical English Level 2 Workbook with Key/CD Pack
Autor: David Bonamy, Christopher Jacques

Technical English Level 3 Coursebook CD
Autor: David Bonamy

Oxford English for Electrical and Mechanical Engineering
Autor: Norman Glendinning, Eric H. Glendinning

Understanding Technical English
Autor: Ken Methold, D. D. Waters

Technical English: Writing, Reading, and Speaking
Autor: Ann A. Laster, Nell Ann Pickett

Science Research Writing for Non-Native Speakers of English
Autor: Hilary Glasman-Deal

English for Technical Students
Autor: David Bonamy

Technical English Elementary Course Book
Autor: David Bonamy

Professional English in Use Engineering With Answers: Technical English for Professionals
Autor: Mark Ibbotson

Technical English for Geosciences: A Text / Work Book
Autor: Brigitte Markner-Jäger

Technical English: Course Book
Autor: Terry Phillips

Take-off: Technical English for Engineering
Autor: Nicholas Regan, David Morgan

Technical English 3
Autor: David Bonamy

Technical English: Vocabulary and Grammar
Autor: Alison Pohl, Nick Brieger

Technical English 1: Course Book
Autor: David Bonamy

Technical English 4
Autor: David Bonamy, Christopher Jacques

Cambridge English for Engineering
Autor: Mark Ibbotson

Technical English Level 2
Autor: Christopher Jacques

Quais são os cursos de inglês técnico?

Os cursos de inglês técnico incluem:

Automated systems
Engineering design
Information technology
Electrical technology
Mechanical technology
Data analysis
Energy and environment
Measurement tools and indicators
Aeronautics
Automotive
Properties and materials
R&D
Health and safety
Process engineering

Glossário de Termos Técnicos em Inglês PDF

Você pode ver o formato PDF de um dicionário detalhado de termos técnicos em inglês aqui: Ver arquivo PDF

Termos técnicos em inglês para engenheiros de computação

As frases e termos técnicos em inglês técnico diferem para cada campo ou área de atuação. Vamos examinar os termos técnicos em inglês que os engenheiros de computação costumam usar:

Anchor: (Âncora) Significa vinculação.
Cookie: Cookie é usado para significar que os navegadores da web salvam as informações dos visitantes do site. Os Cookies salvam informações como nome de usuário, produtos adquiridos através de compras online.
Adware: nome dado ao software de computador que contém anúncios.
HTML: É um acrônimo para Hypertext Markup Language, ou seja, marcação de texto ancorado/linguagem de escrita de página da web. Ele fornece as informações mostradas no site.
Bug: Pode ser definido como um problema de software no computador. É usado da mesma maneira em português. O bug causa uma mensagem de erro ou interrupção de dados. Um programa de depuração geralmente é usado para resolver o problema.
Batch processing: Significa processamento em lote.
Cad (computer-aided design): É o nome dado ao DAC – Desenho assistido por computador.
Bundled software: É o nome dado ao software que acompanha o hardware.
Software: O software que faz o computador funcionar pode ser definido como informação virtual. São os códigos que compõem os programas de computador.
Algorithm: Algoritmo. Pode ser definido como o caminho a ser seguido na resolução de um problema ou de um conjunto de posições. Algoritmos são criados para sites, programas e aplicativos para completar tarefas especificadas.
Data recovery: Significa recuperação de dados.
URL: O endereço usado para navegar para um determinado site na Internet. Significa Uniform Resource Locators, ou seja, um localizador de recursos uniformes. Os endereços de URL começam geralmente com www e terminam .com /.com.br / .edu / .gov.
Commercial software: Significa software comercial.
CSS: Abreviação de Cascading Style Sheets. As informações mencionadas estão relacionadas à programação da aparência e design dos sites. Por exemplo, podemos dizer que o CSS determina o tamanho e a cor da fonte usada em um site.
Keyword: Palavra-chave. Uma frase curta usada para descrever uma imagem, ideia, página da Web ou dados. Palavras e frases digitadas nos motores de busca são exemplos de palavras-chave.
IP Address: é referido como endereço IP/endereço do protocolo de internet. Pode ser definido como o código único que identifica um dispositivo.
Add-on: Significa adicionar, complemento.
Bite / Byte: Os dados podem ser definidos como uma unidade de medida, o byte. Um Megabyte é equivalente a um milhão de bytes, e um gigabyte é equivalente a um bilhão de bytes. É usado para expressar a quantidade de armazenamento de dados nos dispositivos.
Child: Significa subitem.
Data processing: Significa processamento de dados.
Default: Significa padrão.
Configuration: Significa configuração.
Desktop publishing: É o nome dado à publicação eletrônica.
Toolbar: Barra de ferramentas, que está localizado na parte superior dos navegadores da web. As imagens que fornecem controle do que é visto estão localizadas na parte superior da barra de ferramentas. É uma área onde você pode digitar endereços da web e encontrar as teclas de avanço e retorno.
Cloud: Nuvem. É usado para economizar espaço no computador. O armazenamento baseado em nuvem é usado para dados armazenados online.
Command bar: Significa barra de comando.
Collaboration : Significa cooperação.
Data validation: Significa validação de dados.
Factory settings: Significa configurações de fábrica.
Abort sequence: Significa abortar sequência.

Termos técnicos em inglês da engenharia civil

Agora, vamos examinar os termos técnicos em inglês que os engenheiros civis encontram com frequência:

Blue Brick: Tijolo azul é um termo usado para expressar um tijolo de cor azul muito durável, queimado em uma chama de baixo oxigênio.
Crane arm: é usado para significar braço de guindaste.
Brick: Tijolo.
Lumber: Madeira
Design: É usado no sentido de design, desenho, projeto, plano, desenho.
Concrete: Concreto
Building engineer / civil engineer: Engenheiro civil.
Chief engineer: É usado para significar engenheiro-chefe.
Plywood: É usado para significar madeira compensada.
Pavement brick: Significa tijolo de pavimentação.
Breaker: É usado no sentido de triturador
Conveyor: Transportador
Seismic building code: É usado no sentido de regulação sísmica.
Lime : Cal
Common Brick: Tijolo Comum
Mortar: Argamassa
Jerry – builder: É usado para significar um construtor não qualificado.
Builder: Construtor, Empreiteiro.
Wrecking crane: É usado no sentido de demolição, guindaste de assentamento.
Basic design: Design básico
Cement: Cimento
Backhoe loader: Retroescavadeira
Beam depth (girder depth): Profundidade da viga
Contractor: Empreiteiro
Engineer: Engenheiro
Controller: Controlador
Steamroller: Significa rolo compressor.
Crane: Guindaste
Excavator: Escavadeira
Concretor, concreting worker, concrete mason: É usado para significar mestre de concreto.

Qual é a diferença entre inglês técnico e inglês acadêmico?

É claro que temos que usar a linguagem para a comunicação na vida diária. No entanto, quando os termos técnicos entram em jogo, é bastante natural que você tenha dificuldades em algumas situações. Isso ocorre porque os termos técnicos vêm de diferentes idiomas e são incorporados em seu idioma nativo.

Além de conter a maioria dos termos técnicos, o inglês também conseguiu incorporar termos diferentes de outros idiomas. O inglês técnico é uma estrutura que inclui termos diferentes das palavras usadas no dia a dia, sendo necessário ter uma educação especial para dominar o inglês técnico.

Não seria errado dizer que hoje, quando o conhecimento é produzido em países cuja língua materna é o inglês, ele se espalhou desses países para todo o mundo. Com a globalização do mundo, as empresas não conseguem mais sobreviver sem usar o inglês. Sabemos que muitas empresas internacionais, grandes ou pequenas, preferem o inglês como idioma de escritório. Também sabemos que as empresas examinam cuidadosamente sua proficiência em inglês ao aceitar novos candidatos. Por esse motivo, dominar o inglês técnico o ajudará a avançar em sua carreira com passos mais confiantes.

Diferenças do inglês acadêmico

O inglês acadêmico, assim como o inglês técnico, é diferente da linguagem cotidiana. Ele contém diferentes estruturas e palavras. O inglês acadêmico é uma estrutura de linguagem frequentemente encontrada no ensino superior, na faculdade. O inglês acadêmico é mais uma estrutura baseada na escrita, pois é muito importante publicar artigos de pesquisa e transformá-los em um periódico ou livro.

O inglês acadêmico tem uma estrutura de linguagem mais objetiva. Os argumentos apresentados e os comentários feitos devem ser apoiados por diferentes referências e dados. As frases construídas são geralmente frases passivas. Por exemplo, é muito mais provável que você encontre a frase ‘Dez pessoas foram consultadas na pesquisa’ em vez de ‘Consultei dez pessoas na pesquisa’.

Além disso, as abreviaturas usadas na linguagem cotidiana não devem ser usadas em um artigo acadêmico. A linguagem acadêmica também é mais formal que a linguagem cotidiana. Além disso, conjunções como and e but não devem ser usadas no início de frases desses artigos.

A última coisa a mencionar sobre o inglês acadêmico são os testes de proficiência em inglês. IELTS e TOEFL são dois testes de proficiência em inglês projetados exatamente para esse fim. Além do IELTS e do TOEFL, algumas universidades também têm seus próprios exames semelhantes a esses sistemas de exames.

O importante é buscar o inglês que mais convém ao seu uso e função na sua vida cotidiana.