Acompanhamos as notícias para estar atentos ao que acontece no mundo, na política, na economia ou nos esportes. O noticiário ganha força especialmente com o surgimento da TV. Já com o desenvolvimento da Internet e o surgimento de portais de notícias, o ambiente da Internet também se tornou uma fonte para se informar.
Existem mais de 500.000 sites de notícias no mundo da internet. Pessoas do mundo todo fazem jornalismo a todo momento. Os sites de notícias em inglês mais conhecidos são BBC, CNN e Independent, clicados milhões de vezes por dia.
E esse número de sites de notícias aumenta a cada dia. As principais razões para isso são:
- O jornalismo é muito popular na Inglaterra e na América.
- Garantir a comunicação internacional principalmente em inglês.
- Organizações internacionais de notícias como Times, Independent e BBC fornecem serviços em inglês
Outro ponto é que esses sites de notícias não precisam ser usados apenas para ler notícias, mas também para aprender inglês. Mas, como fazer isso?
Como já dissemos, os sites de notícias mais conhecidos do mundo propõem o conteúdo em inglês. Assim, podemos usar isso a nosso favor e desenvolver a leitura e conhecimento do idioma.
Por exemplo, abra qualquer notícia na BBC, leia e tente entendê-la. Desse modo você irá praticar a leitura, vocabulário e observar a construção das frases. Algumas reportagens também tem a gravação de áudio, melhorando sua capacidade de ouvir.
O mundialmente conhecido The New York Times é um dos primeiros nomes que vêm à mente no campo do jornalismo. Uma sugestão é pesquisar como esse jornal foi fundado, como aceitou os trabalhadores e a sua própria história.
É claro que os sites de notícias em inglês têm benefícios em termos de aprendizado de idiomas, pois é possível acessar notícias ilimitadas com um clique. Ao mesmo tempo, palavras novas e modernas são usadas no conteúdo de notícias. Portanto, não será difícil para você entender as notícias em inglês.
Se você quer se aprimorar nas áreas de Grammar, Reading, Listening and Writing (Gramática, Leitura, Audição e Escrita), mas ao mesmo tempo seguir o que está acontecendo por aí, os sites de notícias em inglês são uma ótima opção. Para isso, compilamos 16 sites de notícias em inglês diferentes para você. Conheça-os!
BBC
A BBC (British Broadcasting Corporation) é uma organização de notícias que opera no Reino Unido, criada em 1922, sendo uma das mais antigas e inovadoras da história do jornalismo britânico. A BBC, que tem sua sede em Londres, produz conteúdo para televisão e internet, transmitindo informações sobre a imprensa nacional e diversos países, especialmente Inglaterra e América.
Uma das características mais marcantes da BBC é que ela promove o aprendizado de inglês e criou um site para isso, o BBC Learning, com conteúdos para aprender a língua. Quando você entra no site pela primeira vez, há seções Cursos, Gramática, Vocabulário, Pronúncia, Negócios, Notícias, Para Professores, Para Crianças e Testes. Embora a BBC seja um site de notícias em inglês, oferece ótimas oportunidades para alunos de inglês com uma plataforma verdadeiramente nova.
As palavras usadas no site estão entre os níveis médio e difícil. Como a BBC é uma organização internacional, tem uma pontuação alta pela confiabilidade de suas notícias. Antes da publicação da notícia, os especialistas são avaliados e corrigidos pelos moderadores. Você pode acessar a BBC, que está em primeiro lugar na categoria de notícias em inglês, pelo endereço: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/
CNN (Cable News Network) é uma agência de notícias americana, com canal de TV e site, fundado em 1980 por Ted Turner. Trata-se do primeiro canal com transmissão 24 horas nos EUA.
CNN
Ela traz informação sobre o que acontece na América, e ao mesmo tempo, traz notícias sobre política, artes e esportes de diferentes países. Ela tem diferentes organizações em muitos países (CNN Center, CNN International, CNN en Español, CNN Chile, CNN Brasil, HLN…)
É uma das fontes de notícias de língua inglesa mais procuradas nos EUA. A CNN é bem recebida pelo público por ser objetiva sobre confiabilidade e multi-fonte. Quanto ao site de notícias da CNN, ele pode ser usado como fonte para aprender inglês.
Ao entrar no site, é possível ver diferentes tópicos como, por exemplo, Mundo, Política dos EUA, Negócios, Saúde, Entretenimento, Viagens e Esportes. Você pode começar escolhendo um tema de seu interesse. Na sequência, irão aparecer notícias em inglês relacionados ao assunto. Basta escolher uma dessas notícias e começar a ler. Para aperfeiçoar o aprendizado, anote as palavras que você não conhece e procure seus significados. Outra opção é assistir ao vídeo acima da notícia, será útil para treinar a audição e fonética. O endereço para acessar o site da CNN é https://edit.cnn.com/
Daily Mail Online
Daily Mail Online, também conhecido como Mail Online, é um site de notícias em inglês fundado em 2003. O site compartilha notícias para a Inglaterra, América, Índia e Austrália. Ele aumentou sua reputação com um recorde de 41,97 milhões de cliques em 2014. Este site de notícias tem uma ampla variedade, tratando de viagens, esportes, finanças pessoais, ciência e notícias sobre celebridades.
O site de notícias Daily Mail Online recebe pessoas de todas as origens. E o fato de ter notícias separadas por países, faz com que muitos internautas possam selecionar o conteúdo de interesse.
O Daily Mail Online também pode ser usado para aprender inglês. Quando observamos seu vocabulário, vemos que as palavras das notícias em inglês são usadas entre os níveis médio e alto de dificuldade. Nele também estão disponíveis vídeos, que podem melhorar sua capacidade de escuta. Para acessar o site, segue o endereço: https://www.dailymail.co.uk/
Independent
Independent começou no Reino Unido em 1986, em seguida, continuou sua publicação como um jornal da Internet. Desde o seu lançamento, este jornal trouxe muitas inovações para o jornalismo. Como o próprio nome sugere, este site, que tenta informar sobre o eixo da independência, tem a visão política do Liberalismo e do Radicalismo.
Este site de notícias estrangeiras tem milhares de conteúdo para alunos de inglês como outros sites de notícias. As notícias no site estão principalmente entre os níveis médio e difícil. Por esta razão, os alunos do nível B1-B2 podem ler confortavelmente. Aqueles no nível A1-A2 podem usar este site de notícias em inglês para melhorar seu vocabulário. Outra coisa que chama a atenção no site é que as notícias são em sua maioria curtas, sendo possível as ler facilmente sem ficar entediado. Você pode acessar o site em : https://www.independent.co.uk/
USA Today
O USA Today, fundado em 15 de setembro de 1982, é um dos jornais mais lidos nos EUA, ainda mantém sua popularidade. Por estar na categoria de jornal diário, traz notícias em quase todos os campos, como política, arte, esportes e revistas.
Alcançando mais de 1,8 milhão de leitores, o USA Today é um dos preferidos pelos americanos, reforçando sua confiabilidade e prestígio.
O USA Today é um dos sites de imprensa estrangeira mais importantes neste momento. O design minimalista que chama a atenção ao entrar no site atrai o leitor. Logo no topo vemos notícias de diferentes gêneros.
Ler diferentes tipos de notícias em inglês trará muitos benefícios, melhorando seu vocabulário em diversas áreas. Você pode transitar do campo da política ao do esporte. Além disso, você pode desenvolver seu conhecimento e estar bem informado. Para isso, basta acessar https://www.usatoday.com/
The Guardian
The Guardian é um site de notícias em inglês sobre o cotidiano, esportes e
opiniões. Anteriormente conhecido como Manchester Guardian, foi fundado em 1959.
Em novembro de 2014, The Guardian, era o segundo jornal mais lido no Reino Unido, com 42,6 milhões de leitores mensais, ultrapassando o New York Times.
No site do The Guardian há seções de esportes, negócios, meio ambiente, cultura e tecnologia, entre outros. Talvez uma das razões pelas quais o The Guardian seja mais clicado é que ele é atraente em termos de design. Você pode ler notícias em inglês com vídeos e áudios, sem ficar entediado.
Quer aprender inglês em um dos sites de notícias mais clicados? Então veja o site de notícias https://www.theguardian.com/
The New York Times
The New York Times é o site de notícias mais conhecido do mundo, fundado em 1851. Produzido na cidade de Nova York, tem um conteúdo de notícias sobre as questões que preocupam toda a América. Este jornal é um dos jornais mais conhecidos depois da BBC e da CNN, com milhões de leitores.
Este site de notícias será um recurso exclusivo para você aprender inglês americano. No entanto, se o seu nível estiver entre A1 e B1, seria mais produtivo você usar o site The Times in Plain English. À medida que você progride, poderá continuar para o site original. Veja o site https://www.nytimes.com/
Washington Post
O Washington Post é um jornal diário, fundado em 1877, com notícias em inglês. Publicando em formato broadsheet, o jornal é um dos maiores e mais estabelecidos jornais em Washington. O site publica notícias principalmente em inglês, tem um grande número de leitores.
Se você quer aprender sobre jornalismo inglês, acompanhar Washington de perto, irá melhorar seu inglês. Trata-se de uma boa opção para se manter informado. Vá ao site https://www.washingtonpost.com/
Al Jazeera English
Al Jazeera English é um site e canal de notícias internacional fundado no Catar em 2006. Como o nome sugere, as notícias são publicadas em árabe e inglês.
Al Jazeera English está em funcionamento há 14 anos e a taxa de cliques do site é bastante alta. Além disso, é um dos canais de notícias mais conhecidos do mundo árabe. Portanto, pode ser usado para aprender inglês ou árabe. Para acessar o site, basta clicar no endereço: https://www.aljazeera.com/
Buzzfeed
Buzzfeed é um site de notícias com sede nos EUA, fundado em 1 de novembro de 2006 por John Peretti. Desde a sua criação, vem produzindo notícias em áreas de cultura pop, política, negócios e animais.
O site de notícias Buzzfeed publica notícias em vários idiomas. Essa é uma ótima oportunidade para quem quer se aprimorar não só em inglês, mas também em outros idiomas. Há também um grande conteúdo divertido neste site, que você pode ler e melhorar seu inglês. Você pode acessar o endereço www.buzzfeed.com
The Telegraph
The Telegraph é um jornal diário britânico, fundado pelo coronel Arthur em 1885. É um jornal publicado no gênero broadsheet (folha de rosto). O Telegraph é tradicionalmente visto como um jornal de centro-direita e conservadorismo no aspecto político. Ele fornece serviço em inglês.
Se você quer dominar a agenda de notícias do Reino Unido e ao mesmo tempo melhorar seu inglês, este site é para você. Artigos publicados nele podem ser visto no site www.telegraph.co.uk
Vice
Vice é uma empresa fundada em 1994 para jovens dos EUA e do Canadá. Embora tenha se estabelecido inicialmente como uma organização, posteriormente navegou para diversos setores e produziu conteúdo na área de jornalismo. O site produz notícias em inglês e também em francês.
O site Vice recebeu o prêmio Peabody Award – News (prêmio concedido para entretenimento, documentário e notícias), assim, pode-se dizer que ele é confiável.
O site é atualizado com frequência e tem um design moderno e jovem, com um conteúdo diverso e alternativo, como comida, música, meio ambiente, viagem, drogas, dinheiro e etc. Se você quer aprender inglês e seguir a agenda da América e do Canadá, este site de notícias estrangeiras é para você https://www.vice.com/en/section/news
E-News
E-News é um site de notícias de revistas que começou a ser publicado nos EUA, em 1991. Ele traz notícias em inglês na área de entretenimento, com acontecimentos em Hollywood, cobrindo as últimas novidades das celebridades, fofocas e tendências.
Ele recebeu muitos prêmios, e boas condições em termos de confiabilidade. E-News existe também no Canadá e no Brasil.
Se você está cansado de ler textos simples e monótonos para aprender inglês, esse site é para você. Você pode acessar ao site https://www.eonline.com/us
The Times in Plain English
The Times in Plain English (The Times em inglês simples) é um site de notícias fundado pelo New York Times.
O que chama a atenção neste site de notícias é que as palavras usadas nas notícias estão em um nível básico e intermediário e não exigem muito do leitor. Por esta razão, este site é um site de notícias indispensável para alunos de inglês que estão iniciando seus estudos, que buscam informações, acessíveis ao seu nível, para não desistir Você pode acessar o site https://www.thetimesinplainenglish.com/
TheSkimm
O site TheSkimm, fundado em 2012 por Danielle Weisberg e Carly Zakin, é um site de notícias privado. Existem muitas notícias gratuitas, mas é preciso pagar para acessar todas as notícias estrangeiras no site.
Quando se examina o noticiário livre, percebe-se que se utiliza uma linguagem e vocabulário ficam em um nível intermediário e difícil.
Conheça o site https://www.theskimm.com/
This American Life
Fundada em 1995, a This American Life é uma das organizações mais conhecidas no campo da reportagem de podcast em inglês. Existem milhares de notícias e seus podcasts no site.
O site trabalha principalmente na área de jornalismo, mas esse jornalismo é um pouco diferente. Jornalismo divertido baseado no enredo. Em outras palavras, a reportagem é feita usando muitos tipos de histórias. Nos faz pensar em pequenos filmes para o rádio.
Vale a pena conhecer esse formato de notícias, afinal This American Life pode melhorar sua compreensão do inglês. Conheça www.thisamericanlife.org
Exemplo de tradução de notícias em inglês
Nesta parte, compilamos uma notícia em inglês e sua versão em português. Assim, você terá ideia do conteúdo que pode ser encontrado e explorado em inglês na internet.
The profoundly contagious variation of the Covid previously distinguished in England had by Saturday been reported in a few European nations, Japan, Australia and Lebanon, in spite of endeavors to check its spread through enormous worldwide interruptions in movement and development.
Fears over the quick spreading type of the infection that causes Coronavirus come in sharp difference to a rush of expectation clearing a few nations and networks as immunization programs be turned out. Researchers don’t think the British variation is all the more destructive or impervious to the ebb and flow Covid immunizations.
The variation has additionally been recognized in France, Denmark, Spain, Sweden, the Netherlands, Germany and Italy.
While the United States has not yet revealed a case, specialists state it is likely because of the country’s exceptionally low pace of hereditary sequencing of the infection to check for such changes, in spite of Americans driving the world in Covid contaminations and passings.
Starting Monday, the U.S. government will require all explorers flying in from Britain to show confirmation of a negative Covid test taken inside 72 hours of the plane’s flight. Right off the bat in the pandemic, the United States prohibited voyagers from China and the European Union, among others, however by that point the novel Covid had just been broadly spreading undetected because of restricted U.S. testing.
A variante altamente contagiosa do coronavírus, detectada pela primeira vez no Reino Unido, foi relatada no sábado em vários países europeus, Japão, Austrália e Líbano, apesar dos esforços para conter sua disseminação por meio de grandes interrupções globais em viagens e deslocamentos.
Os temores sobre a forma de rápida disseminação do vírus que causa a covid-19 contrastam fortemente com uma onda de esperança que varre alguns países e comunidades à medida que os programas de vacinação começam a se espalhar. Os cientistas não consideram a variante britânica mais mortal ou resistente às vacinas atuais contra o coronavírus.
A variante também foi detectada na França, Dinamarca, Espanha, Suécia, Holanda, Alemanha e Itália.
Embora os Estados Unidos ainda não tenham relatado um caso, os especialistas dizem que isso provavelmente se deve à taxa muito baixa de sequenciamento genético do país para controlar essas mudanças, apesar do principal americano do país em infecções e mortes por coronavírus.
A partir de segunda-feira, o governo dos EUA exigirá que todos os passageiros do Reino Unido mostrem evidências de um teste negativo de coronavírus feito dentro de 72 horas após a partida do voo. No início da pandemia, os Estados Unidos proibiram viajantes da China e da União Europeia, entre outros, mas até esse momento o novo coronavírus já havia se espalhado amplamente sem ser detectado devido a testes limitados nos EUA.
Qual é a contribuição da leitura de notícias em inglês para o aprendizado da língua?
Uma certeza é que você pode melhorar seu inglês usando os sites de notícias em inglês que compartilhamos acima. Mas por onde começar?
Ler notícias para praticar inglês
Quando entramos em qualquer site de notícias, encontramos muitos artigos em inglês. Dentre eles, você irá encontrar um que interessa. Se você não conseguir encontrá-lo facilmente, verifique a seção de categorias. Você pode encontrar exemplos de notícias em inglês em áreas como esportes, arte, música, história e política.
Selecione uma notícia e comece a ler. Anote as palavras que você não conhece e se houver uma gravação de áudio, tente ouvir até entender.
Você irá aprimorar a leitura com o treino e repetição. Provavelmente haverão palavras que você não conhece, mas isso não impede a leitura. Por fim, se houver uma gravação de áudio no site de notícias, você poderá melhorar sua audição ouvindo-a.
Como vimos, existem algumas etapas para a leitura de notícias, e que irão ajudar a praticar o inglês. São elas:
- Aprender e memorizar palavras (aumento do vocabulário)
- Reading – exercício de leitura
- Listening – exercício de audição e compreensão
Será muito difícil praticar inglês sem concluir todas essas etapas. Portanto, é necessário trabalhar nessas etapas primeiro.
Benefícios de ler notícias em inglês
Usando os métodos acima:
- seu vocabulário em inglês se expande;
- sua capacidade de ouvir e entender aumenta;
- a pronúncia e a fala melhoram se ler em voz alta e
- você pode olhar para os eventos no mundo de uma perspectiva diferente.
Aprender um idioma usando sites de notícias em inglês é fácil e gratuito e pode começar quando quiser.