Sumário
mostrar
Nomes de plantas em Inglês
Sob este título, você encontrará os nomes de plantas com flores em inglês e seus equivalentes em português.
- Abelia (Abelia) – Abélia
- Acacia/Mimosa (Acacia) – Acácia
- Anise hyssop (Agastache foeniculum) – Anis hissopo
- Aroid palm/ZZ plant (Zamioculcas zamiifolia) – Zamioculca
- Aster/Michaela daisy (Aster) – Áster
- Azalea (Rhododendron) – Azaleia
- Baby’s breath (Gypsophila) – Mosquitinho
- Bachelor’s button (Centaurea cyanus) – Escovinha/Marianinha
- Balloon flower (Platycodon grandiflorus) – Campainha da China
- Beach morning glory (Ipomoea pes-caprae) – Salsa-da-praia/Pé-de-cabra
- Begonia (Begonia) – Begônia
- Bellflower (Campanula) – Campânula/Flor-de-sino
- Blanket flower (Gaillardia) – Gaillárdia
- Blazing star (Liatris spicata) – Estrela ardente/Pluma brilhante
- Bottlebrush (Callistemon) – Escova-de-garrafa/Calistemon
- Broom (Cytisus) – Escova/Giesta
- Buttercup (Ranunculus bulbosus) – Ranúnculo/Botão de ouro/Pé-de-galo
- Butterfly bush/Summer lilac (Buddleja davidii) – Budléia
- Camellia (Camellia) – Camélia
- Candytuft (Iberis sempervirens) – Iberis
- Cardinal flower (Lobelia cardinalis) – Lobélia
- Carnation/Clove pink (Dianthus caryophyllus) – Craveiro/Cravo
- Catnip (Nepeta cataria) – Erva-dos-gatos
- Celosia (Celosia) – Celósia/Crista-plumosa
- Chrysanths/Mum (Chrysanthemum) – Crisântemo
- Columbine (Aquilegia vulgaris) – Aquilégia
- Common daisy (Bellis perennis) – Margarida
- Cosmos (Cosmos bipinnatus) – Cosmos/Beijo-de-moça
- Crow corn/Unicorn root (Aletris farinosa) – Aletris farinosa
- Daffodil (Narcissus) – Narciso
- Everlasting/Strawflower (Xerochrysum bracteatum) – Sempre-viva/Flor-de-palha
- Freesia (Freesia) – Frésia/Junquilho
- Hyacinth (Hyacinthus) – Jacinto
- Jacob’s ladder (Polemonium caeruleum) – Escada de Jacó
- Jasmine (Jasminum) – Jasmim
- Lady’s mantle (Alchemilla) – Pé-de-leão/Alquemila/Manto de dama
- Lilac (Syringa) – Lilás
- Lily (Lilium) – Lírio
- Lily of the valley (Convallaria) – Lírio-do-vale
- Lotus (Nelumbo nucifera) – Flor-de-lótus
- Lupin (Lupinus) – Lupino/Tremoço-de-jardim
- Magnolia (Magnolia) – Magnólia
- Orchid (Orchis) – Orquídea
- Pasque flower/Windflower (Anemone) – Anêmona
- Peruvian lily/Lily of the Incas (Alstroemeria) – Astromélia
- Poppy (Papaver) – Papoula
- Quince (Chaenomeles) – Marmelinho
- Rose (Rosa) – Rosa
- Sunflower (Helianthus) – Girassol
- Sword lily (Gladiolus) – Gladíolo/Palma-de-Santa-Rita
- Tiger flower (Tigridia) – Flor-tigre/Tigrídia
- Tuberose/Polianthus lily (Polianthes) – Angélica/Tuberosa
- Tulip (Tulipa) – Tulipa
- Violet (Viola) – Violeta/Amor-perfeito
- Water lily (Nimphaea) – Ninféia
- Wild bergamot/Wild bee-balm (Monarda) – Erva-bergamota/Bergamota-selvagem/Bálsamo de abelha
- Zephyr lily/Rain lily (Zephyranthes) – Lírio-do-vento/Lírio-do-zéfiro
Plantas herbáceas e sem frutos em Inglês
Sob este título, você encontrará tipos de plantas herbáceas e sem frutos em inglês e seus equivalentes em português.
- Basil (Ocimum) – Manjericão
- Bracken (Pteridium) – Samambaia
- Bramble (Rubus) – Amora/Framboesa
- Bush/Shrub – Arbusto
- Cactus (Cactaceae) – Cactos
- Cannabis/Marijuana (Cannabis sativa) – Maconha
- Cardamom (Elettaria cardamomum) – Cardamomo
- Celery (Apium graveolens) – Salsão/Aipo
- Chicory (Cichorium intybus) – Chicória
- Cilantro/Coriander (Coriandrum sativum) – Coentro
- Corn plant (Dracaena fragrans) – Dracena/Pau-d’água
- Cumin (Cuminum) – Cominho
- Dandelion (Taraxacum) – Dente-de-leão
- Dill (Anethum graveolens) – Endro
- Fennel (Foeniculum vulgare) – Erva-doce/Funcho
- Fern (Polypodiopsida) – Fetos/Samambaias/Pteridófitas (sem frutas e flores)
- Garlic (Allium sativum) – Alho
- Ginger (Zingiber officinale) – Gengibre
- Grass (Poaceae) – Grama/Gramíneas
- Heather (Calluna vulgaris) – Urze
- Herb (Apiales) – Erva/Herbácias (sem caule lenhoso)
- Ivy (Hedera) – Hera
- Moss (Bryophyta) – Musgo
- Nettle (Urtica) – Urtiga
- Parsley (Petroselinum crispum) – Salsa/Salsinha
- Pepper (Piper/Capsicum) – Pimenta/Pimentão
- Plantain/Broadleaf plantain (Plantago major) – Tanchagem/Transagem
- Rosemary (Salvia rosmarinus) – Alecrim
- Sage (Salvia officinalis) – Sálvia
- Seagrass (Zostera) – Erva-marinha/Alga
- Spearmint (Mentha spicata) – Hortelã
- Spring onion/Welsh onion (Allium fistulosum) – Cebolinha
- Thistle (Asteraceae) – Cardo
- Turmeric (Curcuma longa) – Cúrcuma/Açafrão-da-terra
- Vanilla (Vanilla planifolia) – Baunilha
- Watercress (Nasturtium officinale) – Agrião
- Wheat (Triticum) – Trigo
Nomes de árvores em Inglês
Sob este título, você encontrará tipos de árvores em inglês e seus equivalentes em português.
- Alder (Alnus) – Amieiro
- Apple tree (Malus) – Macieira
- Ash (Fraxinus) – Freixo
- Avocado tree (Persea americana) – Abacateiro
- Banana tree (Musa) – Bananeira
- Beech (Fagus) – Faia
- Birch (Betula) – Bétula
- Box (Buxus) – Buxo/Buxeiro
- Cedar (Cedrus) – Cedro
- Cherimoya (Annona cherimola) – Cherimoia
- Cherry tree (Prunus) – Cerejeira
- Chestnut tree (Castanea) – Castanheira
- Chokecherry/Bitter-berry (Prunus virginiana) – Cereja da Virgínia
- Coconut tree (Cocos nucifera) – Coqueiro
- Elm (Ulmus) – Ulmeiro/Olmo
- Fig tree (Ficus carica) – Figueira
- Fir (Abies) – Abeto
- Flamboyant tree/Royal Poinciana (Delonix regia) – Flamboiã
- Hawthorn/Thornapple (Crataegus) – Espinheiro branco/Pilriteiro
- Hazel tree (Corylus) – Aveleira
- Holly (Ilex) – Azevinho
- Horse chestnut tree (Aesculus hippocastanum) – Castanheiro-da-Índia
- Lemon tree (Citrus limon) – Limão siciliano
- Lime tree (Citrus latifolia) – Limoeiro
- Linden/Basswood (Tilia) – Tília
- Mandarin orange tree (Citrus reticulata) – Tangerineira
- Mango tree (Mangifera indica) – Mangueira
- Maple tree (Acer) – Bordo
- Mountain maple tree (Acer spicatum) – Bordo espinhoso
- Oak tree (Quercus) – Carvalho
- Olive tree (Olea) – Oliveira
- Orange tree (Citrus x sinensis/Citrus x aurantium) – Laranjeira
- Peach tree (Prunus persica) – Pessegueiro
- Pear tree (Pyrus) – Pereira
- Pine (Pinus) – Pinheiro
- Plane tree (Platanus) – Plátano
- Plum tree (Prunus domestica) – Ameixeira
- Poplar tree/Cottonwood (Populus) – Choupo/Álamo
- Quince (Cydonia oblonga) – Marmeleiro
- Sallow/Willow (Salix) – Salgueiro/Vimeiro
- Scotch pine (Pynus sylvestris) – Pinheiro silvestre
- Shadbush/Shadwood (Amelanchier) – Amelanchier/Amelanqueiro/Guillomo
- Sycamore fig tree (Ficus sycomorus) – Sicômoro/Figueira-do-faraó
- Sycamore tree (Platanus occidentalis) – Plátano-americano
- Tuliptree (Liriodendron) – Tulipeiro
- Walnut (Juglans) – Nogueira
- Weeping willow (Salix babylonica) – Salgueiro-chorão
- White oak (Quercus alba) – Carvalho-branco
- Yew (Taxus baccata) – Teixo
Partes de plantas com flor em Inglês
Sob este título, você encontrará os nomes em inglês e as traduções em português das partes das plantas
- Apical/terminal bud – Botão/Gema apical/terminal
- Axil – Axila
- Axillary bud – Botão/Gema axilar
- Berry – Fruto/Baga
- Blossom – Flor de árvores fruteiras
- Branch – Ramo
- Bud – Botão/Gema
- Fruit – Fruto
- Flower – Flor (parte reprodutiva da planta)
- Internode – Entrenó
- Lateral roots – Raízes laterais
- Leaf – Folha
- Node – Nó
- Petiole – Pecíolo
- Root – Raiz
- Root cap – Coifa/Caliptra
- Shoot – Pé (parte da superfície da planta)
- Stalk – Talo
- Stem – Caule/Haste
- Tap root – Raiz principal
- Thorn – Espinho
Partes da flor em Inglês
Sob este título, você encontrará os nomes das partes das flores em inglês e as traduções em português.
- Anther – Antera
- Filament – Filete
- Ovary – Ovário
- Ovule – Óvulo
- Peduncle – Pedúnculo
- Petal – Pétala
- Pistil – Carpelo
- Pollen – Pólen
- Receptacle – Receptáculo
- Sepal – Sépala
- Stamen – Estame
- Stigma – Estigma
- Style – Estilete
Partes da árvore em Inglês
Sob este título, você encontrará os nomes em inglês e as traduções em português das partes das árvores.
- Bark – Casca
- Branch – Ramo
- Crown – Copa
- Foliage – Folhagem
- Root hairs – Pelos radiculares
- Sap – Seiva
- Stump – Toco/Cepo
- Tap root – Raiz principal
- Trunk – Tronco
- Twig – Galho