Aprender um novo idioma é uma ação que desenvolve as pessoas em todos os sentidos. As habilidades de leitura, fala, audição e escrita são gradualmente desenvolvidas à medida que você aprende o novo idioma. Sabemos que o inglês é aceito como uma língua global hoje em dia. Mas o que é exatamente ‘saber inglês’? Você conhece seu nível de inglês? Afinal, existem diferentes níveis de aprendizado de idiomas. O Inglês nível B2 Upper-Intermediate é considerado como nível pós-intermediário. Neste artigo, você pode encontrar informações detalhadas sobre o inglês de nível B2. Vamos começar.
Quais são as características do nível B2 de inglês?
Existem seis níveis de idioma diferentes em inglês:
- A1- Beginner (Iniciante)
- A2- Elementary (Básico)
- B1- Pre-Intermediate (Intermediário)
- B2- Upper-Intermediate (Pós-intermediário)
- C1- Advanced (Avançado)
C2-Proficiency (Proficiente)
Como pode ser visto na lista acima, o nível B2 é considerado Pós- Intermediário em inglês. Pessoas com esse nível de conhecimento de inglês podem estabelecer conversas claras e fluentes com falantes nativos de inglês,, mantendo sua comunicação com frases complexas e simples. Eles não têm dificuldade com ideias e expressões complexas, tanto em termos de compreensão quanto de capacidade de resposta. Eles não têm problemas em avançar fluentemente e claramente nas habilidades de leitura, audição, escrita e fala. Eles não apresentam deficiências significativas em termos de vocabulário.
Uma pessoa com nível B2 de inglês pode ter que trabalhar no sotaque e na pronúncia em vez de aprender novas palavras. Ter um nível B2 em inglês permite usar o inglês nos locais de trabalho. Considerando que nem todos que trabalham em empresas globais são a língua materna do inglês, pode-se considerar que a maioria dos funcionários está nesse nível. Embora o nível B2 possa ser considerado suficiente para o inglês de negócios, pode fazer com que a pessoa se sinta desconfortável em assuntos fora de sua área de competência. Além disso, se houver significados implícitos e informações detalhadas fornecidas entre as conversas, uma pessoa com nível B2 de inglês provavelmente sentirá falta deles.
Vamos examinar juntos as vantagens de uma pessoa com nível B2 de inglês em comparação com outros níveis:
- Ser capaz de compreender o tema em discussões e textos sobre temas abstratos e concretos dentro da área de atuação.
- Ser capaz de se comunicar de forma espontânea e fluente com pessoas com nível avançado de inglês.
- Ter uma ampla escala em termos de assuntos na redação de um texto; ser capaz de apresentar uma opinião sobre um assunto polêmico, especificando as vantagens e desvantagens.
- Poder participar de reuniões no âmbito da competência e não ter problema de percepção em relação ao que aqui se discute.
- Ser capaz de entrar em diálogos e discussões sobre a economia.
- Ser capaz de participar em conversas sobre estilos de vida num contexto pessoal e profissional.
- Ser capaz de expressar ideias confortavelmente em diálogos sobre assuntos como educação, carreira, experiência.
- Ser capaz de se comunicar facilmente sobre hobbies e fobias.
- Ser capaz de compreender facilmente expressões como a maioria das expressões idiomáticas usadas na vida diária.
- Ser capaz de gerenciar situações complexas que surgem nos diálogos.
- Ser capaz de discutir sobre situações políticas gerais e as perspectivas dos políticos.
O que saber sobre o nível IELTS B2
O IELTS é um teste reconhecido internacionalmente para determinar os níveis de inglês. O nível B2 descrito acima é geralmente considerado suficiente para sua candidatura a um emprego ou, por exemplo, sua candidatura a um mestrado. No IELTS, assim como em qualquer outro teste, você precisa obter uma certa pontuação para provar que está no nível B2. Abaixo, você pode examinar a pontuação do IELTS no nível B2 e as pontuações necessárias em exames equivalentes.
Pontuação necessária para o nível B2 no IELTS:
- IELTS: 5.5 – 6.0
Pontos a serem obtidos para o mesmo nível em outros exames equivalentes:
- EF SET: 51 – 60
- TOEIC (R&L) Total: 785 – 940
- Cambridge English Scale: 160 – 179
- TOEFL IBT: 72 – 94
- Global Scale of English (Pearson): 59 – 75
O que fazer para alcançar o nível B2 em inglês
As habilidades de leitura, escrita, fala e escuta são as habilidades mais importantes a serem trabalhadas. Para melhor desenvolvimento, você deve planejar um estudo sobre todas essas habilidades simultaneamente. Um novo aluno deve começar com a gramática, depois de dominar o básico da gramática, ele deve continuar lendo e ouvindo ao mesmo tempo.
Ler e ouvir estão ligados às habilidades de compreensão. Essas habilidades vêm através de informações que lhe são fornecidas, seja através da leitura ou da escuta. Por outro lado, escrever e falar dependem de uma habilidade que você produz. Depende de uma construção feita pelo seu pensamento.
Para melhorar o seu nível de inglês, existem etapas que você precisa seguir em ordem. Vamos examinar juntos o que você pode trabalhar nas habilidades de leitura, audição e fala e o que você pode fazer para ser capaz de pensar em inglês para atingir o nível B2 de inglês.
Leitura em inglês
A habilidade de leitura está relacionada às habilidades de compreensão. Talvez a coisa mais importante para uma pessoa com nível B2 de inglês se concentrar e trabalhar seja a habilidade de leitura. Porque dessa forma, ver os padrões e estruturas gramaticais que ainda não foram encontrados na ordem correta facilitará o processo de aprendizagem. Claro, isso se aplica a todos os níveis.
Estudar textos será muito útil para melhorar seu inglês, pois o nível intermediário significa que você não tem mais uma grande falta de vocabulário e tem uma base sólida. Ao fazer leituras em inglês isso irá melhorar suas habilidades de leitura e vocabulário. Este também é o caso de quem deseja atingir o nível B2.
Durante a leitura, você pode escrever as palavras e frases que não conhece e preparar um caderno de vocabulários para você. Ler em voz alta o que você lê também será um passo útil para suas habilidades de pronúncia e fala.
Se você não conhece o seu nível de inglês, existem muitos testes na internet para isso. A partir disso, você pode ter consciência do seu nível e subir para outros níveis fazendo leituras apropriadas.
Vale dizer que é importante iniciar seus estudos de leitura no nível dentro do seu nível, e passar para o próximo nível quando começar a entender o que lê facilmente e o número de palavras desconhecidas por página cair abaixo de dez. Você pode encontrar muitos textos de leitura, adequados ao seu nível, na Internet.
Logo abaixo você pode ver os livros recomendados, com diferentes níveis, para que você possa trabalhá-los. Afinal a leitura é um hábito e uma prática que deve ser realizada com constância, e mesmo começar uma leitura mais fácil ainda será benéfica na evolução da língua inglesa, sobretudo, em termos de compreensão, construção textual e vocabulário.
Recomendações de leitura para inglês iniciantes para evoluir até o nível B2:
The Outsiders – S.E. Hinton
As notas culturais incluídas no livro irão ajudá-lo a aumentar suas habilidades de leitura. As frases do livro são curtas e compreensíveis. É um livro de nível completamente iniciante.
The Three Musketeers (Os Três Mosqueteiros ) – Alexandre Dumas
Esta versão de Os Três Mosqueteiros é ligeiramente mais leve para alunos de inglês. No entanto, ainda será benéfico para desenvolver o trabalho com textos convincentes que não ultrapassem o seu nível.
The Crown – M R James
Com este livro, você pode dar uma olhada em todos os livros de leitura que as publicações da Pearson prepararam para os diferentes níveis. Este livro, que conta a história de um homem chamado William Agers, também aborda por que a coroa era importante para a Inglaterra.
Veja uma lista completa de sugestões de leitura de romances e histórias para iniciantes:
- Marcel e as Cartas de Shakespeare (Marcel e as Cartas de Shakespeare) – Stephen Rabley
- Thirteen Reasons Why (Treze razões pelas quais) – Jay Asher
- The Adventures of Tom Sawyer (As Aventuras de Tom Sawyer) – Mark Twain
- The Giver (O Doador) – Lois Lowry
- Freckles (Sardas) – Andrew Matthews
- Treasure Island (A Ilha do Tesouro) – Robert Louis Stevenson
- Livros de leitura em inglês da Helbling
- Robin Hood – Sally M. Stockton
- Livros de leitura em inglês da Cambridge
- Alice adventure in wonderland (Alice no País das Maravilhas) – Lewis Carroll
- Mieko and the Fifth Treasure (Mieko e o Quinto Tesouro) – Eleanor Coerr
- The House on Mango Street (A Casa da Rua da Manga) – Sandra Cisneros
- The Adventures of Huckleberry Finn (As aventuras de Huckleberry Finn) – Mark Twain
- Peter Pan – J. M. Barrie
- Livros de leitura em inglês da Macmillan
- The Ghost of Genny Castle (Fantasma do Castelo Genny) – John Escott
- The Call of the Wild (O Chamado Selvagem) – Jack London
- Livros de leitura em inglês da Oxford
- The Old Men and The Sea (O Velho e o Mar) – Ernest Hemingway
- King Arthur and His Knights of the Round Table (Rei Arthur e seus Cavaleiros da Távola Redonda) – Roger Lancelyn
- Benjamin Button – F. Scott Fitzgerald
- Livros de leitura em inglês da Garnet Oracle
- African Safari Adventures (Aventuras no Safari Africano ) – Thomas Walsh
- The Woman in black – Susan Hill
Sugestões de leitura para o nível pós-intermediário de inglês:
Frankenstein – Mary Shelley
Se você quer ler a famosa história Frankenstein em inglês e melhorar seu idioma, pode escolher este livro. A história é adaptada especificamente ao seu nível.
Sherlock Holmes – Sir Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes é um personagem ambientado em uma história mundialmente famosa. Ler as histórias que você conhece com suas versões em inglês também pode ajudá-lo a entender o inglês com mais facilidade.
Detective Derek – Karen Wallece
O livro, que é sobre as aventuras de um gato detetive, é uma boa opção se quiser fazer uma leitura um pouco mais divertida.
Vejam outros romances e histórias que você pode ler para nível pós-intermediário:
- Othello – Shakespeare
- Persuasion – Jane Austen
- Silent Scream – Angela Marsons
- Martin Luther King – Coleen Degnan Veness
- North and South – Elizabeth Gaskell
Depois de todos esses exercícios de leitura, você pode ter certeza de que suas habilidades de leitura aumentarão para B2, nível intermediário. Depois de atingir o nível B2, você pode fazer exercícios semelhantes para alcançar o próximo nível.
Escrever em Inglês
Se você quer aprender um novo idioma, não pode aprendê-lo apenas nos livros. A maneira mais fácil de aprender o inglês é falar e escrever. Você pode, por exemplo, começar um diário em inglês, escrevendo algumas frases por dia e transformá-lo em hábito, que irá trazer diversos benefícios.
Ao manter um diário, lembre-se de que você não deve se preocupar com gramática ou ortografia para começar. Anote qualquer coisa que vier à mente. Em segundo lugar, concentre-se na estrutura. Corrija seus erros de ortografia e gramática. Finalmente, se você quiser se tornar um escritor melhor, você pode pedir para que alguém verifique e corrija quaisquer erros. Você também pode buscar um amigo estrangeiro por correspondência ou usar os fóruns e salas de bate-papo. Lê-los em voz alta depois de escrever também irá favorecer suas habilidades de fala em inglês.
Falar Inglês
Ao falar, se você tem um certo nível de inglês, os problemas com os quais você pode ter problemas são problemas de ritmo, pronúncia e entonação. Vamos supor que você tenha resolvido o problema de ritmo, pronúncia e entonação e, ao mesmo tempo, queira ser fluente na fala. Imagine-se em um restaurante, fazendo brainstorming sobre seu diálogo anterior com o garçom. Saber o que dizer em quase todas as situações, pode torná-lo mais fluente e confortável nas conversas desse tipo. Portanto, você pode preparar alguns exemplos de fala para algumas situações específicas e trabalhar nelas.
Outro elemento que o deixará confortável ao falar será, obviamente, o seu vocabulário. Manter um caderno de vocabulário com as novas palavras que você aprendeu e fazer frases com as novas palavras que aprendeu podem ajudá-lo a se lembrar da palavra mais facilmente. Ou dica é praticar a pronúncia da palavra enquanto aprende uma nova palavra. Cartões flash (de uma lado escreve-se uma nova palavra, e do outro o significado) também podem ajudar a memorizar novas palavras. Você pode levar os cartões que preparou com você e trabalhar neles quando e onde tiver tempo livre.
A habilidade de falar inglês pode ser desenvolvida simultaneamente com a habilidade de ouvir. Até mesmo ouvir um falante nativo de inglês e tentar repetir o que ele disse o ajudará a melhorar nesse sentido. Repetir algo enquanto ouve ao mesmo tempo terá um efeito positivo na sua capacidade de falar.
Ouvir inglês
Uma pessoa com nível B2 de inglês pode entender facilmente o que é dito em um idioma padrão, mesmo em um ambiente barulhento. Pode compreender longas conversas sobre negócios ou vida acadêmica e entender uma variedade de transmissões e podcasts de televisão e rádio. Também consegue acompanhar e entender facilmente transmissões como entrevistas, filmes, documentários e programas de discussão sobre temas atuais.
Nesse ponto, deve-se atentar para qual sotaque a pessoa é mais propensa. Por exemplo, pessoas mais propensas ao sotaque americano podem ter algumas dificuldades em entender o sotaque inglês. Principalmente se o seu nível estiver abaixo do nível B2, será mais confortável para você acompanhar as transmissões com sotaque americano nesse nível.
Como acontece com qualquer outra habilidade, a maneira mais importante de melhorar a audição é, obviamente, muita repetição e prática. As músicas em inglês que você ouvirá, os filmes e séries de TV que assistirá e os podcasts que seguirá ajudarão você a melhorar suas habilidades de escuta.
Uma dica é que enquanto ouve uma música em inglês, você pode:
- Ouvir a música sem olhar para as palavras ;
- em seguida, ler a letra da música em inglês e ouvir a música novamente,
- comparar a letra em inglês e a tradução da música e ouvi-la novamente.
- Ao final de todas essas etapas, abra a letra em inglês da música e ouça a música lendo a letra.
Outra opção é ouvir a rádio, mesmo que no começo pareça bastante complicado, com o tempo você perceberá o progresso. Este método é muito útil no contexto de melhorar suas habilidades de escuta. O som da fala na rádio inglês melhora suas habilidades de escuta, mesmo que você não esteja totalmente concentrado no momento.
Se não quiser ouvir rádio, uma ótima opção é ouvir podcasts em inglês. Existem podcasts em inglês que podem ser acessados em várias plataformas, algumas dedicadas a aprender inglês. Uma boa prática é depois de ouvir o podcast em inglês, escrever sobre aquilo que foi discutido.
Para ajudar na busca por conteúdos de podcast, preparamos uma lista. Aqui estão alguns podcasts que você pode ouvir para alcançar o nível B2 de inglês:
- Luke’s English Podcast
- 99% Invisible
- Podcasts in English
- Splendid Speaking
- Philosophize This!
- The Tim Ferriss Show
- 50 Things that Made the Modern Economy
- English Class 101
- ESL Pod
- Better at English
- The College Info Geek Podcast
- The English we speak
- Business English Pod
- Entrepreneurial Thought Leaders
- Hardcore History
- Voice of America Learning English
- Culips ESL Podcast
- You Are Not So Smart
Ainda buscando opções para melhor a escuta em inglês, são os programas de TV ou filmes. Uma boa dica é escolher um programa de TV ou filme que você assistiu antes e gosta, e assisti-lo novamente com legendas em inglês, prestando atenção às falas. Atualmente existem muitas plataformas onde você pode assistir séries de TV e filmes com legendas em inglês.
Por exemplo, a Netflix é uma plataforma muito boa para você praticar escuta, leitura e até fala. Claro, qualquer outra plataforma que forneça esses recursos também pode ajudá-lo a trabalhar essas habilidades.
Separamos uma lista com sugestões de filmes que você pode assistir para alcançar o nível B2 de inglês, são eles:
- The Babadook
- Clueless
- The Queen
- Toy Story
- The Hangover
- The Wizard of Oz
- Cast Away
- Jurassic Park
- Twilight
- The King’s Speech
- Men in Black
- Forrest Gump
- (500) Days of Summer
- The Social Network
- The Break-up
- Notting Hill
- The Hunger Games
- Black Sheep
Agora uma lista, bem eclética, com séries e programas de TV que você pode assistir para alcançar o nível B2 de inglês:
- Supernatural
- Californication
- Mentalist
- Revolution
- About a Boy
- Orphan Black
- The 100
- The Walking Dead
- Hannibal
- Chuck
- The Wire
- Prison Break
- How I Met Your Mother
- The Following
- Continuum
- The Originals
- New Girl
- The Vampire Diaries
- The Good Place
- Banshee
- Stranger Things
- Friends
- Teen Wolf
- Sleepy Hollow
- Outlander
- Brooklyn Nine – Nine
- Fargo
- Vikings
- Gotham
- The Office
- Gossip Girl
- Flash
- Two And a Half Man
- Arrow
- Bates Motel
- 2 Broke Girls
- Community
- Black Mirror
- Orange is the New Black
- Under The Dome
- Lie to Me
- Scrubs
- Believe
- Monk
- Vikings
Pensar em inglês
Um passo importante para incorporar uma língua, é pensar em um idioma diferente da sua língua materna, permitindo que você tome decisões mais lógicas e melhores. Pensar em outro idioma também torna o aprendizado desse idioma mais rápido e com menos dificuldade ao falar. Enquanto aprende inglês, pensar e falar o máximo que puder em inglês o ajudará a se tornar proficiente nesse idioma. Ser capaz de pensar em inglês é equivalente a ter o inglês internalizado.
A linguagem internalizada será falada com mais facilidade. Ao internalizar o idioma, você para de pensar em termos de gramática ou pronúncia. Uma das razões para não ser capaz de falar um idioma fluentemente é o medo de cometer erros. Quando você pensa em inglês, você fala melhor o que pensa. Pensar em inglês também o ajudará a melhorar seu vocabulário.
Traduzir o que você pensa em português para depois traduzir o para inglês impedirá que você fale fluentemente. Isso também fará com que você caia no erro chamado ‘chicken translate‘. Como em todas as línguas, existem alguns estereótipos em inglês, e traduzir essas frases palavra por palavra, literalmente, resulta em traduções errôneas. Por exemplo, a expressão ‘to get ready‘ significa ficar pronto, quando traduzimos palavra por palavra, obtemos uma tradução errônea.
Espera-se que pessoas com nível intermediário de inglês não tenham problemas para pensar em inglês. Porém, mesmo que você não esteja no nível B2 e queira atingir esse nível, você precisa se forçar a pensar em inglês depois de construir uma pequena base.
Vamos ver juntos alguns passos que você começar a pensar em inglês:
Você pode começar descrevendo o seu dia.
Como já dissemos anteriormente, pensar no que você fez durante o dia e expressá-las em voz alta ou escrevê-las aumentará sua velocidade de pensamento em inglês dia a dia. Para isso, pense sobre o que você comeu e bebeu, vestiu, onde foi ou quais atividades foram feitas. Depois coloque os exercícios em prática. Isso irá aumentar suas habilidades linguísticas e fluência na fala.
Considere o inglês nas palavras do seu dia a dia
Se o seu nível de inglês ainda não é muito alto, o primeiro passo para chegar ao nível B2 é pensar nos objetos, situações e sentimentos ao seu redor e buscar por seus equivalentes em inglês. Depois de atingir um certo nível, você irá começar a pensar em frases em inglês. Para isso, aprender palavras em inglês que você encontra e usa com frequência irá ajudá-lo no desenvolvimento do idioma.
Você não precisa ser rigoroso ao escolher as palavras
Se você não consegue lembrar de uma palavra em inglês em um diálogo, tente defini-la de outra forma em inglês ao invés de procurar no dicionário. Por exemplo, se você não conseguir se lembrar da palavra ‘maçã’ em inglês para naquele momento, pode dizer ‘fruta com variedades vermelhas e verdes’. A outra pessoa tentará entendê-lo e ajudá-lo. Aqui estão alguns modelos de frases que você pode usar para definir uma palavra:
- It is something you use to… (É algo que você usa para …)
- It is similar to… (É semelhante a …)
- It is an action you do when… (É uma ação que você faz quando …)
- It is the opposite of… (É o contrário de …)
- It is a place where… (É um lugar onde …)
Use seus telefones e computadores em inglês
Se você passa muito tempo no telefone e no computador durante o dia, usar ferramentas e aplicativos em inglês também o ajudará a pensar em inglês.
Jogar jogos em inglês
No momento de lazer, quando estiver jogando com seus amigos ou familiares, tente jogar esses jogos em inglês. Uma dica de jogo ótimo para melhorar seu nível de inglês é Taboo Game, onde você tenta explicar uma palavra em inglês sem fazer referência a ela. Isto melhora muito sua capacidade de pensar em inglês.
Prepare diálogos que você pode usar na vida diária.
Quando você vai ao mercado, vai a um restaurante ou encontra alguém que conhece na rua, fica bem evidente sobre o que falar. Para começar busque as palavras que precisa usar nessas conversas e então, procure os equivalentes no dicionário Inglês (observando como elas são definidas). Finalmente, você pode preparar diálogos fazendo uso dessas palavras. Dessa forma, sua velocidade de raciocínio em inglês melhora a cada dia e você poderá falar com mais fluência na conversa.
Use um dicionário de inglês – inglês
Se você não souber o significado de uma palavra e for procurar o significado no dicionário, você deve fazer isso primeiro em um dicionário inglês – inglês. Ver como as palavras são definidas em inglês o ajudará a pensar em inglês. Se você tem o objetivo de atingir um nível B2 de inglês, definitivamente deve tentar pensar em palavras em inglês.