Sumário
mostrar
Nomes dos Meios de Transporte Terrestres em ingês
Aqui está a lista de meios de transporte terrestre com suas traduções e a pronúncia usando fonemas em português:
| Inglês | Portuguese | Pronúncia |
|---|---|---|
| Car | Carro | kar |
| Bus | Ônibus | bâs |
| Motorcycle | Motocicleta | motôsáikl |
| Bicycle | Bicicleta | báisikl |
| Scooter | Patinete | skúter |
| Truck | Caminhão | trâk |
| Tractor | Trator | tráktor |
| Van | Van | van |
| Skateboard | Skate | skêitbord |
| Segway | Segway | sêgwei |
| Electric Car | Carro elétrico | eléktrik kar |
| Trolleybus | Trólebus | trólibâs |
| Electric Scooter | Patinete elétrico | eléktrik skúter |
| Tram | Bonde | tram |
| Rickshaw | Riquixá | ríkshô |
| Horse-drawn Carriage | Carruagem puxada por cavalos | hors-drôn kérij |
| Unicycle | Monociclo | yúnisaikl |
| Roller Skates | Patins | róler skêits |
| Wheelchair | Cadeira de rodas | uílcher |
| Snowmobile | Snowmobile | snômôbíl |
Nomes dos Meios de transportes Aéreos em inglês
Aqui está a lista de meios de transporte Aéreos com suas traduções e a pronúncia usando fonemas em português:
| Inglês | Portuguese | Pronúncia |
|---|---|---|
| Airplane | Avião | éhrplein |
| Helicopter | Helicóptero | hélikópter |
| Hot Air Balloon | Balão | hót éhr balún |
| Glider | Planador | gláiderr |
| Paraglider | Parapente | páragláider |
| Hang Glider | Asa delta | heng gláiderr |
| Zeppelin/Airship | Zepelim | zépelin/érship |
| Drone (for cargo and passenger transport) | Drone (para transporte de cargas e passageiros) | dróun |
| Rocket (for space travel) | Foguete (para viagens espaciais) | rókêt |
| Aircraft | Aeronave | érkraft |
| Jet | Jato | djet |
| Cargo Plane | Avião de carga | kárgou pleine |
| Amphibious Plane | Avião anfíbio | amfíbious pleine |
| Seaplane | Hidroavião | sípleine |
| Ultralight | Ultraleve | últralait |
| Gyrocopter | Asa rotativa | jáirokópter |
| Jet Plane | Avião a jato | djet pleine |
| Dirigible | Dirigível | dírijibl |
| Passenger Plane | Avião de passageiros | pássenjer pleine |
| Helicopter Ambulance | Ambulância aérea | hélikópter ambuláns |
| Military Aircraft | Aeronave militar | mílitêri érkraft |
| Crop Duster | Avião agrícola | króp dâster |
| Glider Tug | Reboque de planador | gláiderr tâg |
| Space Shuttle | Ônibus espacial | spêis shâtl |
| Fighter Jet | Caça | faiter djet |
Nomes dos Meios de Transporte Ferroviários em Inglês
Aqui está a lista de meios de transporte ferroviere com suas traduções e a pronúncia usando fonemas em português:
| Inglês | Portuguese | Pronúncia |
|---|---|---|
| Train | Trem | trein |
| Subway | Metrô | sâbwei |
| Monorail | Monotrilho | mônôrêil |
| Tram | Bonde | tram |
| High-speed Train | Trem de alta velocidade | hai-spíd trein |
| Light Rail | VLT (Veículo Leve sobre Trilhos) | lait rêil |
| Commuter Train | Trem suburbano | kâmyúter trein |
| Freight Train | Trem de carga | frêit trein |
| Bullet Train | Trem-bala | búlit trein |
| Sleeper Train | Trem leito | slíper trein |
| Inter-city Train | Trem intercidades | ínter-síti trein |
| Steam Locomotive | Locomotiva a vapor | stím lokomotiv |
| Diesel Locomotive | Locomotiva diesel | dízêl lokomotiv |
| Electric Locomotive | Locomotiva elétrica | eléktrik lokomotiv |
| Rack Railway | Trem de cremalheira | rák réilwei |
| Funicular | Funicular | fúníkülêr |
| Heritage Railway | Trem histórico | héritêj réilwei |
| Cog Railway | Trem de engrenagem | kóg réilwei |
| Maglev | Maglev | méglev |
| Passenger Carriage | Vagão de passageiros | pássenjer kárij |
Nomes dos Meios de transportes Marítimos em inglês
Aqui está a lista de meios de transporte marítimos com suas traduções e a pronúncia usando fonemas em português:
| Inglês | Portuguese | Pronúncia |
|---|---|---|
| Ship | Navio | ship |
| Boat | Barco | bôut |
| Ferry | Balsa | féri |
| Yacht | Iate | iát |
| Sailboat | Veleiro | sêilbôt |
| Catamaran | Catamarã | kátamaran |
| Rowboat | Barco a remo | rôubôt |
| Speedboat | Lancha | spidbôt |
| Cruise ship | Navio de cruzeiro | kruiz ship |
| Cargo ship | Navio cargueiro | kárgô ship |
| Fishing boat | Barco de pesca | físhing bôut |
| Tugboat | Rebocador | tugbôut |
| Container ship | Navio porta-contêineres | kontêiner ship |
| Submarine | Submarino | sâbmarín |
| Oil tanker | Navio petroleiro | óil tankêr |
| Icebreaker | Quebra-gelo | áisbriker |
| Hovercraft | Aerobarco | hôvercraft |
| Jet ski | Jet ski | jet ski |
| Kayak | Caiaque | kaiak |
| Paddleboard | Prancha de stand up paddle | pádlbord |
| Raft | Jangada | raft |
| Gondola | Gôndola | gôndola |
| Canoe | Canoa | kanu |
| Rigid inflatable boat | Barco inflável rígido | ríjid inflêtêbl bôut |
| Hydrofoil | Hidrofólio | haidrofóil |
| Amphibious vehicle | Veículo anfíbio | amfíbiês viículo |
| Sailing ship | Navio a vela | sêiling ship |
| Battleship | Navio de guerra | bátelship |
| Pontoon boat | Barco de pontão | pontun bôut |
| Research vessel | Navio de pesquisa | risêrch vêssel |
Termos relacionados a meios de transportes em inglês
Esses termos adicionais também são úteis para entender e discutir meios de transporte e situações relacionadas em inglês. Familiarizar-se com esse vocabulário pode ajudá-lo a se comunicar com mais clareza e precisão ao planejar viagens ou discutir experiências de transporte.
- Public transportation – Transporte público
- Schedule – Horário
- Route – Rota
- Fare – Tarifa
- Ticket – Bilhete, passagem
- Boarding pass – Cartão de embarque
- Platform – Plataforma (trens e metrôs)
- Terminal – Terminal (aeroportos, rodoviárias, etc.)
- Luggage – Bagagem
- Carry–on – Bagagem de mão
- Departure – Partida
- Arrival – Chegada
- Layover – Escala, conexão
- Delay – Atraso
- Cancellation – Cancelamento
- Seat – Assento
- Timetable – Tabela de horários
- Stopover – Parada
- Check–in – Check–in (em aeroportos ou hotéis)
- Customs – Alfândega
- Reservation – Reserva
- One–way ticket – Bilhete só de ida
- Round–trip ticket – Bilhete de ida e volta
- Transit – Trânsito, passagem
- Carpool – Carona, compartilhamento de carro
- Peak hours – Horário de pico
- Off–peak hours – Horário fora de pico
- Commute – Comutar, trajeto diário
- Traffic jam – Engarrafamento, congestionamento
- Pedestrian – Pedestre
Exemplos de frases sobre meios de transportes em inglês
- Where is the nearest bus stop? – (Onde fica a parada de ônibus mais próxima?)
- How much does the ticket cost? -(Quanto custa a passagem?)
- What time does the train leave? – (A que horas o trem parte?)
- How do I get to the airport? – (Como chego ao aeroporto?)
- Can you recommend a taxi service? – (Você pode recomendar um serviço de táxi?)
- Is there a subway station nearby? – (Há uma estação de metrô por perto?)
- How long does it take to get to the city center? – (Quanto tempo leva para chegar ao centro da cidade?)
- Where can I rent a car? – (Onde posso alugar um carro?)
- What is the best way to get to the hotel? – (Qual é a melhor maneira de chegar ao hotel?)
- Are there any bike lanes around here? – (Existem ciclovias por aqui?)
- What bus should I take to go to…? – (Qual ônibus devo pegar para ir a…?)
- Is it within walking distance? – (Fica a uma distância que se possa caminhar?)
- How often do the buses run? – (Com que frequência os ônibus passam?)
- Does this train stop at…? – (Este trem para em…?)
- Can I buy a ticket on the bus? – (Posso comprar a passagem no ônibus?)
- How long is the wait for the next train? – (Quanto tempo de espera para o próximo trem?)
- Where can I find a taxi? – (Onde posso encontrar um táxi?)
- Can I pay with a credit card? – (Posso pagar com cartão de crédito?)
- Is there a direct train to…? – (Há um trem direto para…?)
- Are there any delays or cancellations? – (Há atrasos ou cancelamentos?)
- What time does the last train/bus leave? – (A que horas sai o último trem/ônibus?)
- Is there a shuttle service to the airport? – (Há um serviço de transporte para o aeroporto?)
- Which platform does the train leave from? – (De qual plataforma parte o trem?)
- How long is the trip? – (Quanto tempo dura a viagem?)
- Is there a discount for students/seniors? – (Há desconto para estudantes/idosos?)
- Can I bring my bike on the train/bus? – (Posso levar minha bicicleta no trem/ônibus?)
- What’s the best route to…? – (Qual é a melhor rota para…?)
- Do I need to change trains/buses? – (Preciso trocar de trem/ônibus?)
- Can I have a timetable? – (Posso ter um horário?)
- Is there a luggage storage area? – (Há um local para guardar bagagens?)