Quando se conversa com um amigo estrangeiro, é normal escutar perguntas como: “What are your hobbies? ” (“Quais são seus hobbies?”), “What do you do in your free time? ” (“O que você faz no seu tempo livre?”), ou “Tell me about your hobbies ” (“Conte-me sobre seus hobbies”).
Neste artigo, compilamos as respostas que você pode dar quando se deparar com essas perguntas, ou seja, todos os hobbies em inglês que você pode se interessar em algum momento, junto com suas pronúncias e significados em português.
Nomes de Hobbies em Inglês, suas pronúncias e significados A seguir, você encontrará nas tabelas os nomes dos hobbies em Inglês e sua pronúncia, além de sua tradução para português.
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com A, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Acrobatics Écrobériks Acrobacia (arte e esporte) Acting / Dramatics Éktin / Dramériks Atuação / Teatro (arte) Action figure collecting Ékchiãn fíguiãr koléktin Coleção de bonecos articulados Air sports Ér spórts Esportes áereos Airsoft Ér sóft Airsoft (esporte) Amateur radio Amatiãr reidiou Radioamadorismo American Football / Gridiron Football Amériken Fútbol / Gridáiron Fútbol Futebol americano (esporte) Amusement park visiting Amíuziment park vísitin Visitação de parques de diversão Animal fancy Énimol fênci Criação, exibição ou competição de animais domésticos Animation Ênimêichiãn Animação (arte) Antiquing Êntíken Coleção de antiguidades Ant-keeping Ênt kípin Criação de formigas Aquascaping Ákua skeipin Aquapaisagismo Archery Ártcheri Tiro com arco (esporte) Art collecting Art koléktin Coleção de arte Astronomy Éstrônomi Astronomia (ciência) Auto racing Áutou rêicin Automobilismo (esporte) Axe throwing Éx thrôuin Arremesso de machado (esporte)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com B, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Backgammon Bék guêmãn Gamão (jogo) Badminton Bédmiran Badminton (esporte) Baking Beikin Cozinhar Ballet Bélêi Balé (arte) Baseball Bêizbol Beisebol (esporte) Basketball Bésketbol Basquetebol (esporte) BASE jumping Bêiz Djiãpin BASE jumping (esporte) Baton twirling Batón tuãrlin Baliza de banda (esporte) Beach volleyball Bitch vôleibol Vôlei de praia (esporte) Beauty pageant Bíuti pédjiãn Concurso de beleza Beekeeping Bí kípin Apicultura Billiards / Pool Bílhãrds / Púl Bilhar americano (esporte) Biology Baiólodgi Biologia (ciência) Birdwatching Bãrd uótchin Observação de aves Blacksmithing Blék smíthin Ferraria (artesanato) Boardsports Bórd spórts Esportes de prancha Board / Tabletop games Bórd / Têiboutóp guêims Jogos de tabuleiro Book discussion club Bãk diskãchiãn klãb Clube do livro Bowling Bôulin Boliche (esporte) Bodybuilding Bóri bildin Fisiculturismo (esporte) Book collecting Bãk koléktin Coleção de livros Boxing Bóksin Boxe (esporte) Bread making Bréd mêikin Confecção de pães Breakdancing Brêik déncin Breakdance / Dança de rua (arte e esporte) Bullet journaling Bãlet djiôrnalin Bullet journal / Organização de agendas Bus spotting Bãs spórin Busologia Butterfly watching Bãrãrflai uótching Observação de borboletas Button collecting Bãrãn koléktin Coleção de botões
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com C, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Cabaret Kabarêi Cabaré / Casa noturna Calligraphy Kalígrafi Caligrafia Camping Kêmpin Acampamento Candle making Kêndou mêikin Confecção de velas Candy making Kêndi mêikin Confecção de doces Canoeing Kãnúên Canoagem (esporte) Card games Kard guêims Jogos de cartas Cardistry Kárdestri Floreio de cartas (arte) Cheesemaking Tchíz mêikin Fabricação de queijos Chess Tchéss Xadrez (esporte) Cleaning Klínin Limpeza Climbing Kláimbin Escalada (esporte) Coffee roasting Kófi rôustin Torrefação de café Coin collecting Kôin Kôléktin Coleção de moedas Color guard Kólor gard Corpo de bandeira / Porta-bandeira Comic book collecting Kômêk bãk kôléktin Coleção de quadrinhos Composting Kômpostin Compostagem Confectionery Kãnfékchionéri Confeitaria Cooking Kãkin Culinária Cosplaying Kósplêien Cosplay Creative writing Kriêitiv uráitin Escrita criativa (arte) Cribbage Kríbêdj Cribbage (jogo) Cricket Kríkêt Críquete (esporte) Crocheting Krôchêirin Crochê (arte) Cross –stitch Krósstêtch Ponto de cruz (arte) Crossword puzzles Króssuôrd pãzous Palavras cruzadas (jogo) Cryptography Kriptógrafi Criptografia Cue sports Kíu spórts Jogos de bilhar (esporte) Curling Kãrlin Curling (esporte) Cycling Sáiklin Ciclismo (esporte)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com D, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Dance Dênss Dança (arte) Darts Dárts Dardos (esporte) Debate Dibêit Debate Deltiology Déltiólodgi Cartofilia / Coleção de cartões postais Digital arts Dídgital árts Arte digital (arte) Digital hoarding Dídgital rôrdin Acumulação de arquivos digitais DIY (Do It Yourself) Di ai uai (dú it iôrsélf) Faça-você-mesmo (artesanato) DJing Didjêin Ser DJ (arte) Doll collecting Dól kôléktin Coleção de bonecas Dominoes Dôminous Dominó (jogo) Drawing Dróin Desenho (arte) Drinks mixology Drinks miksólodgi Mixologia de drinks
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com E, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Electronic games Êletrônik guêims Jogos eletrônicos Electronics Êletrôniks Eletrônica (ciência) Element collecting Élement koléktin Coleção de elementos químicos Embroidery / Needlework Êmbróideri / Nídou Uãrk Bordado (arte e artesanato) Equestrianism Ekuéstrianisãm Hipismo (esporte) E-sports Í spórts E-sports / Esportes eletrônicos Experimenting Êksperimêntin Experimentos científicos
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com F, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Fantasy sports Fêntãssi spórts Esporte Fantasy / Fantasy Game (videogame) Farming Fármin Agricultura / Cultivo de alimentos Fashion Féchiõn Moda Fashion design Féchiõn disáin Design de moda / Estilismo (arte e artesanato) Field hockey Fíãld hóki Hóquei sobre grama (esporte) Figure skating / Ice skating Fíguiãr skêitin / Áiskêitin Patinação no gelo (esporte) Film making Fíl mêikin Produção cinematográfica (arte) Fishing Fíchin Pescaria Fish keeping Fích kípin Aquarismo / Criação de peixes Flower arranging Fláuãr aruêndgin Arranjos de flores Flower growing Fláuãr grôuin Cultivo de flores Fly tying Flái táin Fly Tying / Confecção de isca artificial (artesanato) Footbag Fútbég Footbag (esporte) Football / Soccer Fútbol / Sókãr Futebol (esporte) Foraging Fôrêidgin Forrageamento Foreign language learning Fórêin lêngüêdg lãrnin Aprendizagem de língua estrangeira Fossicking Fóssikin Fossiking / Peneiração e escavação de solo Frisbee Frízbi Frisbee (brincadeira)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com G, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Gaming (tabletop and role-playing games) Guêimin Jogos (brincadeira) Gardening Gárdenin Jardinagem Genealogy Dginiólodgi Genealogia (ciência) Geology Dgiólodgi Geologia (ciência) Glassblowing Gléssblôuin Vidro soprado / Confecção de peças de vidro (arte) Golfing Gôlfin Golf (esporte) Graffiti Grafíri Grafite (arte) Graphic design Gréfic dizáin Design gráfico Gunsmithing Gãnsmithin Confecção e manutenção de armas de fogo Gymnastics Dgimnéstiks Ginástica (esporte)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com H, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Handball Hêndbol Handebol (esporte) Herbalism Hãrbalísãm Herbalismo (ciência) Hiking Háikin Caminhada (esporte) History Hístori História (ciência) Hockey Hóki Hóquei no gelo (esporte) Homebrewing Hômbruin Fabricação de cerveja Home improvement Hôm imprúvment Melhorias na casa Horseback riding Hórsbék ráidin Trilha montada / Cavalgada Houseplant care Háuzplênt kér Cultivo de plantas em casa Hula hooping Húla Húpin Bambolê (prática corporal) Humor Híumor Humor Hunting Hãntin Caça esportiva (esporte) Hydroponics Haidropônêks Hidroponia
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com I, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Iceboat racing Áisbôut rêicin Iceboat (esporte) Inline skating Ínláin skêitin Patins em linha (esporte) Insect collecting Ínsékt koléktin Coleção de insetos
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com J, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Jewelry making Djôulãri mêikin Fabricação de joias (artesanato) Jigsaw puzzle Djigsóu pãzou Quebra-cabeça de mesa (jogo) Jiu Jitsu Djíu Djítsu Jiu jitsu (arte marcial) Jogging Djóguin Jogging Journaling Djãrnãlin Escrever diários Judo Djiúdôu Judô (arte marcial) Juggling Djãglin Malabarismo (arte) Jumping rope Djãmpin rôup Pular corda
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com K, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Karaoke Kéreiôuki Cantar no karaokê Karate Karáti Karatê (esporte) Kart racing Kárt rêicin Kartismo (esporte) Kayaking Kaiákin Caiaque (esporte) Kite flying Káit fláin Empinar pipa Kitesurfing Káitsãrfin Kitesurf (esporte) Knife collecting Náif koléktin Coleção de facas Knife making Náif mêikin Cutelaria (artesanato) Knitting Nírin Tricô (artesanato)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com L, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Lace making Lêiss mêikin Renda de bilros (artesanato) Lacrosse Lacróss Lacrosse (esporte) Lapidary Lépedéri Lapidação (artesanato) Leather crafting Lédãr kréftin Artesanato em couro Listening to music Líssenin tsu míusêc Ouvir música Listening to podcasts Líssênin tsu pódkésts Ouvir podcasts Longboarding Lônbórdin Longboard (esporte) Long-distance running Lôn dístãnss rãnin Corrida de longa distância (esporte)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com M, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Marching band Mártchin bênd Banda marcial (arte) Martial arts Mártchial arts Artes marciais Meditation Mêditêichiãn Meditação Meteorology Mitiorólodji Meteorologia (ciência) Microscopy Maikróscoupi Microscopia (ciência) Model aircraft Módol érkréft Aeromodelismo
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com N, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Nail art Nêiol art Nail art (arte) Needlepoint Nídou pôint Bordado em tela (arte) Netball Nétbol Netball (esporte)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com O, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Online shopping Ônláin shópen Compras online Orienteering Ôrientírin Orientação (esporte) Origami Ôrigâmi Origami (arte)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com P, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Paintball Pêintbol Paintball (esporte) Painting Pêintin Pintura (arte) Palmistry Pólmestri Quiromancia (esoterismo) Parkour Parkúãr Parkour (esporte) Perfume collecting Pãrfium koléktin Coleção de perfumes Pet adoption / Pet fostering Pét adópchãn / Pét fóstãrin Adoção / Criação de animais Philately Fãlétãli Filatelia / Coleção de selos postais Phillumeny Fãlúmeni Coleção de fósforos Photography Fôtógrafi Fotografia (arte) Physics Fêzeks Física (ciência) Pickleball Pêcãlbol Pickleball (esporte) Playing musical instruments Plêien míuzikol ínstruments Tocar instrumentos musicais (arte) Point of Interest (POI) Pôint óv ínterest (Pí ôu ái) Ponto de Interesse (PDI) Poker Pôukãr Pôker (jogo) Polo Pólou Pólo (esporte) Pool Púl Piscina Pottery Pódãri Cerâmica / Olaria (artesanato) Powerlifting Páuãr líftin Levantamento de peso (esporte) Pressed flower craft Prést fláuãr kréft Arte com flores prensadas (artesanato) Psychology Psaikólodgi Psicologia (ciência) Puzzles Pãzous Jogos de quebra-cabeça
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com Q, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Quilling Kuílin Desenho de recortes (arte) Quilting Kuíltin Costura de acolchoados (artesanato) Quizzes Kuízess Questionários
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com R, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Race walking Rêiss uólkin Marcha atlética (esporte) Racquetball Ráketbol Raquetebol (esporte) Rafting Réftin Rafting (esporte) Railway journeys Rêil uêi djãrniss Viagens de trem Rappelling Repélen Rapel (esporte) Reading Rídin Leitura Record collecting Rékord koléktin Coleção de discos LP Refinishing Rifíneshin Repintura de acabamento (artesanato) Reiki Rêiki Reiki (cura espiritual) Research Ríssãrtch Pesquisa Road biking Rôud báikin Ciclismo de estrada (esporte) Robot combat Rôubót kômbét Luta de robôs (brincadeira e esporte) Rock climbing Rók kláimbin Escalada de rochas (esporte) Rock tumbling Rók tãmblin Estudo de pedras Role-playing games Rôul plêien guêims Jogos RPG Roller derby Rôlãr dãrbi Roller derby (esporte) Roller skating Rôlãr skêitin Patinação de roller (esporte) Rubik’s Cube Rúbeks kíub Cubo de Rubik (esporte) Rugby Rãgbi Rugby (esporte) Running Rãnin Corrida (esporte)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com S, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Sailing Sêilin Iatismo / Vela (esporte) Sand art Sênd art Escultura na areia (arte) Scouting Skáutin Escotismo Scrapbooking Scrép bãkin Corte e colagem de imagens (arte) Sculling / Rowing Skãlin / Rôuin Remo (esporte) Sculpting Skãlptin Escultura (arte) Seashell collecting Síchél koléktin Coleção de conchas Sewing Sôuin Costura (artesanato) Shoemaking Shú mêikin Fabricação de sapatos (artesanato) Shooting sport Chútin spórt Tiro (esporte) Shopping Chópin Fazer compras Shuffleboard Shãfoubórd Shuffleboard (esporte) Singing Sênguin Canto (arte) Sketching Skétchin Fazer esboços (arte) Skiing Skíen Esqui (esporte) Skipping rope Skípin rôup Pular corda (esporte) Skydiving Skaidáivin Paraquedismo (esporte) Slacklining Slékláinin Slackline (esporte) Sled dog racing Sléd dóg rêicin Corrida de cães de trenó (esporte) Soap making Sôup mêikin Confecção de sabonetes (artesanato) Social media Sôchiol mídia Utilizar redes sociais Softball Sóftbol Softbol (esporte) Snowboarding Snôubórdin Snowboard / Surfe na neve (esporte) Speed skating Spíd skêitin Patinação de velocidade (esporte) Sport stacking Spórt stékin Empilhamento esportivo (esporte) Squash Skuéch Squash (esporte) Stamp collecting Stêmp koléktin Coleção de selos Stand-up comedy Stêndãp cômedi Comédia stand-up (arte) Stuffed toy collecting Stãft tôi koléktin Coleção de bichos de pelúcia Sunbathing Sãn béthin Se bronzear Surfing Sãrfin Surfe (esporte) Swimming Suímin Natação (esporte)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com T, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Table tennis Têibou têness Tênis de mesa (esporte) Taekwondo Taekuãndou Taekwondo (arte marcial) Tai chi chuan Tae tchí tchuãn Tai chi chuan (arte marcial) Tarot Térou Leitura de tarot (esoterismo) Taxidermy Téksidãrmi Taxidermia (artesanato) Tea bag collecting Tíbég koléktin Coleção de saquinhos de chá Tennis Têness Tênis (esporte) Thrifting Thríftin Brechó (venda) Ticket collecting Tíkêt koléktin Coleção de ingressos Topiary Tôupiéri Topiaria (poda de árvores) Tourism Tôurisãm Turismo Tour skating Túar skêitin Patinação de turismo Trade fair visiting Trêid fér vízitin Visitação de feiras Travel Trévol Viagem Triathlon Traiáthlón Triatlo (esporte)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com U, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Ultimate frisbee Ãltmêit frísbi Ultimate (esporte) Urban exploration Ãrbãn éksplorêichiãn Exploração urbana
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com V, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Vacation Vêkêichiãn Férias Vegetable farming Védjtabou fármin Cultivo de vegetais Vehicle restoration Víakou réstorêichiãn Restauração de veículos Video editing Vídiou édetin Edição de vídeos Video game collecting Vídiou guêim koléktin Coleção de videogames Video game developing Vídiou guêim devélopin Desenvolvimento de videogame Video gaming Vídiou guêimin Jogar videogame Videography Vidiógrafi Gravação de vídeos Vintage cars Víntêdj kars Coleção de carros antigos Vintage clothing Víntêdj klôudin Coleção de roupas antigas Volleyball Vôleibol Vôleibol (esporte)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com W, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Walking Uólkin Caminhada Watching movies Uótchin múviss Assistir a filmes Watching television Uótchin televígiãn Assistir à televisão Water polo Uótãr pôulou Polo aquático (esporte) Water sports Uótãr spórts Esportes aquáticos Weaving Uívin Tecelagem (artesanato) Weightlifting Uêit líftin Levantamento de peso (esporte) Weight training Uêit trêinin Musculação (esporte) Winemaking Uáin mêikin Vinificação (fabricação) Woodworking Uãd uôrkin Marcenaria (artesanato) Wrestling Uréstlin Luta profissional (esporte) Writing Uráitin Escrita
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com Y suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Yoga Iôuga Yoga Yo-yoing Ioiôuin Iô-iô (brinquedo)
Nomes de Hobbies em Inglês que começam com Z, suas pronúncias e significados Hobbies / Passatempos Pronúncias Traduções Ziplining Zíp láinin Tirolesa (esporte) Zoology Zoólodgi Zoologia (ciência) Zumba Zúmba Zumba (arte)
