Existem muitos assuntos importantes na gramática em inglês, dentre eles tempos, advérbios, conjunções, subjuntivos e verbos modais. Como já dissemos, conhecê-los é fundamental, pois são parte da construção do idioma.
Encontramos muitas situações na vida diária e podemos expressar nossas expressões para essas situações usando modais. Neste artigo, vamos examinar em detalhes ‘have to’ e ‘has to’, ambos parte dos verbos modais. Outros modais são have to, must , should, can e could.
Usando ‘Have to’ em inglês
Todos nós nos deparamos com situações que exigem responsabilidade ou necessidade em nossa vida diária. Expressamos involuntariamente essas situações com os verbos modais em nossa língua materna.
Por exemplo, digamos que seu filho precise fazer a lição de casa. Ao expressar essa responsabilidade, podemos usar a seguinte frase: “ Filho/Filha, você tem que fazer sua lição de casa ou não pode jogar computador!” Esta frase expressa responsabilidade, obrigação e condição. Expressamos esta frase em inglês como “You have to do your homework, if you don’t, you will not play video games” . Modal é usado em ambas as frases.
Em inglês, as expressões ‘have to’ e ‘has to’ são usadas para expressar uma obrigação. Essa necessidade geralmente vem do ambiente externo. Vamos observar o exemplo a seguir:
- I have to do my homework. (Eu tenho que fazer minha lição de casa.)
Aqui, o que obriga o aluno a fazer o dever de casa é o que o professor dá. Ou seja, a necessidade é terceirizada.
Frases afirmativas com ‘have to’
Gramaticalmente, ‘have to’ tem duas formas diferentes: ‘have to’ e ‘has to’.
‘Have to’ é usado com os pronomes I, You, We e They, enquanto ‘Has to’ é usado com He, She e It. Isso ocorre porque ‘have to’ e ‘has to’ são conjugados de forma diferente e têm vários usos.
| I/You/We/They + have to + VerbHe/She/It + has to + Verb |
Para melhor compreender, vejamos frases de exemplo:
- I have to go to the school. (Eu tenho que ir para a escola.)
- You have to be patient. (Você tem que ser paciente.)
- We have to arrive on time. (Temos que chegar a tempo.)
- They have to come early. (Eles têm que vir cedo.)
‘Has to” é usado da seguinte forma:
- He has to bathe. (Ele tem que tomar banho.)
- She has to sign the document. (Ela tem que assinar o documento.)
- It has to be real! (Tem que ser real!)
Frases negativas com ‘have to’
Outra coisa a saber sobre o uso do ‘have to’ é a sua forma negativa, que é feita de forma diferente do habitual em inglês. O inglês tem que formar é feito de uma maneira diferente. Ao invés de adicionar o sufixo ‘not’ ao ‘have to’, iremos adicionar o verbo auxiliar ‘don’t’ ou ‘doesn’t’ no início, de acordo com o sujeito da frase.
| I/You/We/They + do not (don’t) + have to + VerbHe/She/It + does not (doesn’t) + have to + Verb |
Vamos examinar os exemplos a seguir:
- We don’t have to clean the house. (Não temos que limpar a casa)
- He doesn’t have to give the homework. (Ele não tem que dar a lição de casa.)
Frases interrogativas com ‘have to’
Lembre-se, em inglês ‘have to’ é usado para expressar uma obrigação. Agora vamos examinar como criar uma pergunta com ‘have to’ e ‘has to’.
Se quisermos fazer perguntas imperativas em inglês, podemos usar ‘have to’ e ‘must’. Para criar uma pergunta usando esses modais, aplica-se a estrutura básica conhecida em inglês: fazer uso do verbo auxiliar no início para formar a pergunta.
| Do + I/You/We/They + have to + VerbDoes + he/she/it + have to + Verb |
Analisemos as seguintes frases:
- Do I have to prepare a breakfast for you every morning? (Eu tenho que preparar um café da manhã para você todas as manhãs?)
- Do we have to sign the document? (Temos que assinar o documento?)
- Do they have to know where we are right now? (Eles precisam saber onde estamos agora?)
Vale uma observação importante aqui, pois há se aplica uma exceção, onde, em perguntas, o ‘have to’ será sempre usado, ao invés de ‘has to’. Afinal o verbo auxiliar já está cumprindo esse papel. Do e Does são usados para todas as pessoas ao fazer perguntas, com adição sempre de ‘have to’. Vamos ver e analisar na prática as sentenças interrogativas com He, She e It.
- Does he have to do that? (Ele tem que fazer isso?)
- Does she have to know that I will marry? (Ela tem que saber que eu vou me casar?)
- Does ıt have to be correct? (Tem que ser correto?)
Frases no passado com ‘had to’
Até agora trouxemos frases que falam do presente e futuro com ‘have to’. Quando queremos dizer algo no passado, iremos usar o padrão ‘had to’. Ele será usado em situações obrigatórias no passado, ou situações necessárias que experimentamos no passado. Vale lembrar que “must” também poderá ser usado.
Estrutura de frase afirmativa no passado com ‘had to’
| I/You/He/She/It/We/They + had to + Verb |
Por exemplo, digamos que você teve que ir ao hospital no mês passado, então para a construção de uma frase em inglês, você usará “had to”.
- I had to go to the hospital last week. (Eu tive que ir ao hospital semana passada.)
Para tornar ‘had to’ negativo, a frase “didn’t have to” deve ser usada. ‘Hadn’t to’ cujo uso é muito antigo e obsoleto, que não será usado. Veja que a estrutura de frase negativa no passado com uso do auxiliar no passado ‘ didn’t (did not)’, com o ‘have to’.
| I/You/He/She/It/We/They + didn’t (did not) + have to + Verb |
- I didn’t have to go to the hospital last week. (Eu não tive que ir ao hospital semana passada.)
Estrutura de frase interrogativa no passado com ‘have to’, com uso do auxiliar no passado.
| Did + I/You/He/She/It/We/They + have to + Verb |
- Did I have to go to the hospital last week? (Eu tive que ir ao hospital na semana passada?)
Diferença entre ‘Have to’ e ‘Must’
‘Must’ e ‘Have to’ são frequentemente ensinados a nós como modais com a mesma função e são considerados intercambiáveis, mas será isso mesmo? A resposta é não. Esses modais não são os mesmos, embora não haja uma diferença muito clara entre ‘have to’ e ‘must’, afinal, ambos expressam necessidade. Vamos analisar essas pequenas diferenças.
1- ‘Must’ expressa os sentimentos, pensamentos e comentários de alguém, enquanto ‘Have to’ muitas vezes se refere a situações impessoais.
- I have to come. (Eu tenho que vir.)
- We must come. (Devemos vir.)
Embora as traduções sejam muito próximas, há uma diferença semântica. Sabe-se que quando digo que ‘tenho que vir’ na primeira frase, há uma situação que me obriga a vir. E, quando olhamos para a segunda frase ‘queremos vir’, trata-se de uma situação ou existe uma forte recomendação para ir.
2- Uma das diferenças entre ‘Must’ e ‘Have to’ é que ‘Have to’ fala sobre imperativos gerais. Já as frases em que ‘Must’ é usado, falam principalmente sobre uma necessidade especial.
- I have to sleep early at weekdays because I have to go to school. (Eu tenho que dormir cedo durante a semana porque eu tenho que ir para a escola.)
- I must reject the offer. (Devo rejeitar a oferta.)
Na primeira frase ‘have to’ é usado porque haveria escola, ou seja, por uma causa externa.. Na segunda frase, o ‘Must‘ é usado, afinal a decisão da pessoa.
3- Outra diferença entre ‘Must’ e ‘Have to’ é que ‘have to’ geralmente pode se referir a imperativos futuros e passados, enquanto ‘must’ é usado para expressar necessidade no futuro e no passado.
- I must recycle those papers. (Devo reciclar esses papéis.)
- I had to recycle those papers. (Eu tive que reciclar aqueles papéis.)
- I will have to recycle those papers. (Vou ter que reciclar esses papéis)
4- Quando usado negativamente (mustn’t e don’t have to), não há muita diferença de significado.
‘Must’ também pode ser usado para banimento ou em casos de proibição são formais. Portanto, há um uso formal de ‘must’.
- You mustn’t smoke here. (Você não pode fumar aqui.) / Há uma penalidade se você fumar.
- He mustn’t (must not) drive so fast. (Ele não deve dirigir tão rápido.) / Se ele dirigir, ele tem uma penalidade.
“Don’t have to” indica que uma situação não precisa ser feita:
- You don’t have to go to school because you are sick. (Você não precisa ir à escola porque está doente.)
Diferença entre ‘Have to’ e ‘Should’
Antes de começar, recomendamos que você dê uma olhada no artigo que trata de should. Agora vamos ver a diferença entre ‘have to’ e ‘should’, então vamos ver frases de exemplo.
A construção ’should’ é um verbo modal positivo frequentemente usado para dar conselhos ou dar instruções. A diferença entre “must” e “should” é que “must” significa um conselho forte, enquanto “should” é usado para significar um conselho mais geral.
1- ‘Should’ e ‘have to’ são bastante semelhantes e podem ser confundidos, mas deve-se notar que “should” significa mais conselhos e “have to” significa uma necessidade.
Observe as frases:
- You should wake up early. (Você deveria acordar cedo.)
- You have to wake up early. (Você tem que acordar cedo.)
- You must wake up early. (Você deve acordar cedo.)
Os verbos modais ‘must’ e ‘should’ não mudam de forma, contrariamente ao ‘have to’. Agora vamos ver as estruturas das frases:
Must
| I/You/He/She/It/We/They + must + Verb |
Outra diferença é em relação a uma recomendação negativa ou uma frase imperativa com ‘Must’ e ‘Should’, pois para isso acrescenta-se apenas o sufixo de ‘not’.
- You shouldn’t smoke too much. (Você não deve fumar muito.)
- You mustn’t drive car so fast. (Você não deve dirigir o carro tão rápido)
Como mencionamos acima, don’t/doest é usado para tornar o padrão negativo de frases com ‘have to’.
- We don’t have to make upset each other. (Não temos que chatear um ao outro.)
- He doesn’t have to clean the house. (Ele não tem que limpar a casa.)
Should
| I/You/He/She/It/We/They + should + VerbI/You/He/She/It/We/They + shouldn’t + Verb |
Vamos examinar o uso de should, através de exemplos de frases:
- I should buy a new car. (Eu deveria comprar um carro novo.)
- You should buy a new car. (Você deveria comprar um carro novo.)
- He/She/It should buy a new car. (Ele/Ela/Você deve comprar um carro novo.)
- We should buy a new car. (Devíamos comprar um carro novo.)
- They should buy a new car. (Eles deveriam comprar um carro novo.)
- You should sleep much less. (Você deveria dormir muito menos.)
- He shouldn’t (should not) smoke. (Ele não deveria fumar.)
- They shouldn’t (should not) behave awkwardly. (Eles não deveriam se comportar estranhamente.)
Vamos ver como construir uma frase de interrogativa com ‘Should’ :
| Should + I/You/He/She/It/We/They + Verb ? |
Vejamos alguns exemplos:
- Should I study much more? (Eu deveria estudar muito mais?)
- Should you study much more? (Você deveria estudar muito mais?)
- Should he / she / it study much more? (Ele/ela deve estudar muito mais?)
- Should we study much more? (Nós devemos estudar muito mais?)
- Should they study much more? (Eles deveriam estudar muito mais?)
- Should I go to a doctor ? (Eu devo ir a um médico?)
2- Podemos observar mais uma diferença entre ‘have to’ e ‘should’. Como já dissemos acima, para formar frases negativas e interrogativas com o ‘have to’, será necessário fazer uso do verbo auxiliar ‘do’ ou ‘does’, assim sendo, o uso será feito apenas com ‘have to’ e nunca com ‘has to’.
Agora vamos ver exemplos de frases interrogativas com ‘have to’ e ‘has to’:
- Do I have to do my homework? (Eu tenho que fazer minha lição de casa?)
- Do you have to do your homework? (Você tem que fazer sua lição de casa?)
- Do we have to do our homework? (Temos que fazer nosso dever de casa?)
- Do they have to do their homework? (Eles têm que fazer a lição de casa?)
- Does he / she / it have to do his/her/it homework? (Ele/ela/isso tem que fazer sua lição de casa?)
- Does he / she / it have to drive a car? (Ele / ela / isso tem que dirigir um carro?)
Exemplos de Frases Afirmativas com ‘Have To’ em Inglês
Veja alguns exemplos de frases afirmativas usando o verbo modal ‘have to’.
- I have to go to school. (Eu tenho que ir para a escola.)
- We have to buy those clothes. (Nós temos que comprar essas roupas.)
- He has to investigate deeply. (Ele precisa investigar profundamente.)
- We have to make sales. (Nós precisamos fazer vendas.)
- You have to behave like that! (Você precisa se comportar assim!)
- Jesus Christ! Are you okay? You have to drive so fast. We have to go to the hospital. (Jesus Cristo! Você está bem? Você precisa dirigir tão rápido. Temos que ir ao hospital.)
- We have to wait for you. (Nós temos que esperar por você.
- They have to sign that document. (Eles precisam assinar esse documento.)
- Why do you have to be so weird? You have to. (Por que você tem que ser tão estranho? Você precisa.)
- He has to buy expensive cars but he doesn’t. (Ele precisa comprar carros caros, mas não compra.)
- She has to cry for that mistake. Everything will be okay. (Ela precisa chorar por esse erro. Tudo ficará bem.)
- It has to be under 18. (Isso precisa ser para menor de 18.)
- We have to run so fast. They are behind us. (Nós precisamos correr tão rápido. Eles estão atrás de nós.)
Exemplos de Frases Negativas com ‘Have To’ em Inglês
Agora vamos ver exemplos de frases negativas, com seus significados, usando o verbo modal ‘have to’.
- I don’t have to go to school. (Eu não tenho que ir para a escola.)
- We don’t have to buy those clothes. (Não temos que comprar essas roupas.)
- He doesn’t have to investigate deeply. (Ele não precisa investigar profundamente.)
- We don’t have to make sales. (Não precisamos fazer vendas.)
- You don’t have to behave like that! (Você não precisa se comportar assim!)
- Jesus Christ! Are you okay? You don’t have to drive so fast. We have to go to the hospital. (Jesus Cristo! Você está bem? Você não precisa dirigir tão rápido. Temos que ir ao hospital.)
- We don’t have to wait for you. (Não temos que esperar por você.
- They don’t have to sign that document. (Eles não precisam assinar esse documento.)
- Why do you have to be so weird? You don’t have to. (Por que você tem que ser tão estranho? Você não precisa.)
- He doesn’t have to buy expensive cars but he does. (Ele não precisa comprar carros caros, mas compra.)
- She doesn’t have to cry for that mistake. Everything will be okay. (Ela não precisa chorar por esse erro. Tudo ficará bem.)
- It doesn’t have to be under 18. (Não precisa ser menor de 18.)
- We don’t have to run so fast. They are behind us. (Não precisamos correr tão rápido. Eles estão atrás de nós.)
Exemplos de Frases Interrogativas com ‘Have To’ em Inglês
Vamos ver os exemplos de frases interrogativas com ‘have to’ e como eles podem ser usados.
- Do I have to sit there? (Eu tenho que sentar lá?)
- Do you have to play on the computer? (Você tem que jogar no computador?)
- Do we have to paint the wall? (Temos que pintar a parede?)
- Do they have to buy that carpet? (Eles têm que comprar esse tapete?)
- Do we have to go to school? (Temos que ir à escola?)
- Does he have to buy expensive things? (Ele tem que comprar coisas caras?)
- Do you have to stay at home? (Você tem que ficar em casa?)
- Does she have to make a presentation? (Ela tem que fazer uma apresentação?)
- Does ıt have to be correct? (Tem que estar correto?)
- Do I have to wake up early? (Tenho que acordar cedo?)
- Do they have to play football every Sunday? (Eles têm que jogar futebol todos os domingos?)
Todas as frases acima referem-se ao tempo presente e ao tempo presente. Agora vamos ver as frases com ‘have to’ no passado.
- Did we have to make a project? (Tivemos que fazer um projeto?)
- Did you have to buy that PC? (Você teve que comprar esse PC?)
- Did you have to do that? (Você teve que fazer isso?)
- Did we have to stand up when the teacher came? (Tivemos que nos levantar quando o professor chegou?)
- Did he have to stay for such a long period for food? (Ele teve que ficar por um período tão longo para comer?)
Exemplos de frases afirmativas em inglês ‘Had To’
Agora vamos ver as frases relacionadas com o uso de ‘had to’. Fique atento à diferença da estrutura entre as frases afirmativas e negativas.
- We had to go to school yesterday. (Tivemos que ir para a escola ontem.)
- I had to be patient until he came. (Eu tive que ser paciente até que ele chegasse. )
- He had to run so fast to win the race. (Ele teve que correr muito rápido para ganhar a corrida.)
- It had to be correct. (Tinha que ser correto.)
- You had to be careful. (Você tinha que ter cuidado.)
- You had to sign that document. (Você tinha que assinar esse documento.)
- I had to wake up early. (Eu precisei acordar cedo.)
- They had to attend the meeting. (Eles precisavam comparecer à reunião.)
Exemplos de frases negativas em inglês ‘Had To’
Agora vamos ver as frases negativas no passado e seus significados.
- We didn’t have to admit that we stole the money. (Não precisávamos admitir que roubamos o dinheiro.)
- You didn’t have to contact me before you left. (Você não precisava entrar em contato comigo antes de sair.)
- You didn’t have to buy such a long cable. (Você não precisava comprar um cabo tão longo.)
- We didn’t have to return so early. (Não tivemos que voltar tão cedo.)
- He didn’t have to wait so much. I wish he called you. (Ele não teve que esperar tanto. Eu gostaria que ele te ligasse.)
- We didn’t have to call you because the mechanic came before you. (Não tivemos que te ligar porque o mecânico veio antes de você.)
- He didn’t have to hurry because there was much time for the movie to begin. (Ele não tinha pressa porque havia muito tempo para o filme começar.)
Exemplos de frases interrogativas em inglês com ‘Had To’
Para entender o uso de ‘have to’ no passado, em perguntas, iremos usar o verbo auxiliar ‘did’ com ‘have to’, e não mais o ‘had to. Veja os exemplos a seguir.
- Did you have to arrive so late? (Você teve que chegar tão tarde?)
- Did we have to attend the class? (Tivemos que assistir a aula?)
- Did he have to marry even he had financial problems? (Ele teve que se casar mesmo tendo problemas financeiros?)
- Did she have to make noise while eating? (Ela tinha que fazer barulho enquanto comia?)
- Did I have to brake to stop the car? (Tive que frear para parar o carro?)
- Did everybody have to yell at me because of you? (Todo mundo teve que gritar comigo por sua causa?)
- Did I have to study to enter the university? (Eu tive que estudar para entrar na universidade?)
- Did you really have to buy those expensive watches? (Você realmente teve que comprar aqueles relógios caros?)