Anne Marie, é uma cantora e compositora inglesa, que lançou a música ‘Friends’ em 2018. Friends é uma música do álbum Speak Your Mind. Nessa data, Marie postou em seu Facebook que iria fazer uma transmissão ao vivo em especial com a legenda dizia “#FriendsDay #LiveWithFriends marshmello”, minutos depois, o DJ norte-americano Marshmello também fez uma transmissão com a legenda “Hi Friend! Anne-Marie”, em resposta a live de Anne, Assim, foi revelado um trecho da música.
Neste artigo, você pode examinar a letra em inglês e sua tradução, além de informações detalhadas sobre Anne Marie e uma lista de suas músicas e álbuns de sucesso. Se você estiver pronto, ouça a música, e observe a letra original.
Friends / – Anne Marie letra em inglês
You say you love me, I say you’re crazy We’re nothing more than friends You’re not my lover, more like a brother I know you since we were like ten, yeah
Don’t mess it up, talking that shit Only gonna push me away, that’s it! When you say you love me, that make me crazy Here we go again
Don’t go look at me with that look in your eye You really ain’t going away without a fightYou can’t be reasoned with, I’m done being politeI’ve told you one, two, three, four, five, six thousand times
Haven’t I made it obvious? Haven’t I made it clear? Want me to spell it out for you? F-R-I-EN-D-S Haven’t I made it obvious? Haven’t I made it clear? Want me to spell it out for you? F-R-I-EN-D-SF-R-I-EN-D-S
Have you got no shame? You looking insane Turning up at my doorIt’s two in the morning, the rain is pouring Haven’t we been here before?
Don’t mess it up, talking that shit Only gonna push me away, that’s it!Have you got no shame? You looking insane Here we go again
So don’t go look at me with that look in your eye You really ain’t going away without a fightYou can’t be reasoned with, I’m done being politeI’ve told you one, two, three, four, five, six thousand times
Haven’t I made it obvious? (Haven’t I made it?) Haven’t I made it clear? (Haven’t I made it clear?) Want me to spell it out for you? F-R-I-EN-D-S Haven’t I made it obvious? Haven’t I made it clear? (Haven’t I?) Want me to spell it out for you? (Want me to spell it out for you?)F-R-I-EN-D-S F-R-I-EN-D-S
F-R-I-E-N-D-S That’s how you f*cking spell friends F-R-I-E-N-D-S Get that shit inside your head No, no, yeah, uh, ahh F-R-I-E-N-D-S We’re just friends
So don’t go look at me with that look in your eye You really ain’t going nowhere without a fight (a fight, na na) You can’t be reasoned with, I’m done being polite I’ve told you one, two, three, four, five, six thousand times (yeah)
Haven’t I made it obvious? (Have I not made it obvious?) Haven’t I made it clear? (Yeah, I made it very clear) Want me to spell it out for you? (Yo) F-R-I-EN-D-S (I said F-R-I-E-N-D-S) Haven’t I made it obvious? (I made it very obvious) Haven’t I made it clear? (I made it very clear) Want me to spell it out for you? F-R-I-EN-D-SF-R-I-EN-D-S
Friend / Amigos Anne -Marie letra em português
Você diz que me ama, eu digo que você é louco Não somos nada além de amigos Você não é meu amante, é mais como um irmão Conheço você desde que nós tínhamos dez anos, sim
Não complica falando essa merda Só vai me afastar, é isso Quando você diz que me ama, isso me deixa louca Lá vamos nós de novo
Não vem olhar para mim com esse olhar Você realmente não vai embora sem uma discussão Você não se convence, e eu estou cansada de ser educada Eu já te disse uma, duas, três, quatro, cinco, seis mil vezes
Já não deixei óbvio?Já não deixei claro? Quer que eu soletre para você? A-M-I-G-O-S Não deixei óbvio? Não deixei claro? Quer que eu soletre para você? A-M-I-G-O-S A-M-I-G-O-S
Você não tem vergonha? Você está louco Batendo na minha porta São 2 da manhã, está chovendo muito Já não estivemos aqui antes?
Não complica falando essa merda Só vai me afastar, é isso Você não tem vergonha? Você está louco Lá vamos nós de novo
Então não vem olhar para mim com esse olhar Você realmente não vai embora sem uma discussão Você não se convence, e eu estou cansada de ser educadaEu já te disse uma, duas, três, quatro, cinco, seis mil vezes
Já não deixei óbvio? (Eu não deixei?)
Já não deixei claro? (Não deixei claro?)
Quer que eu soletre para você? A-M-I-G-O-S Não deixei óbvio? Não deixei claro? (Não deixei?) Quer que eu soletre para você? (Quer que eu soletre para você?) A-M-I-G-O-S A-M-I-G-O-S
A-M-I-G-O-S É assim que você soletra amigos, porra A-M-I-G-O-S Coloca essa merda na sua cabeça Não, não, é, uh, aah A-M-I-G-O-S Nós somos apenas amigos
Então não vem olhar para mim com esse olhar
Você realmente não vai embora sem uma discussão (uma discussão, não, não) Você não se convence, e eu estou cansada de ser educada Eu já te disse 1, 2, 3, 4, 5, 6 mil vezes (é)
Já não deixei óbvio? (Já não deixei óbvio?)
Já não deixei claro? (Sim, eu já deixei bem claro)
Quer que eu soletre para você? A-M-I-G-O-S (eu disse A-M-I-G-O-S) Não deixei óbvio? (Eu deixei bem óbvio)
Não deixei claro? (Eu deixei bem claro) Quer que eu soletre para você? A-M-I-G-O-S A-M-I-G-O-S
Quem é Anne-Marie
Anne Marie, cujo nome completo é Anne-Marie Nicholson, é uma cantora e compositora inglesa, nascida em 1991 em Essex. A artista, que iniciou sua carreira musical em 2013, é hoje uma cantora mundialmente famosa. Suas músicas como Karate, Gemini, Boy, Do It Right, Alarm, Peak e Ciao Adios foram número um nas paradas.
Uma informação muito desconhecida sobre a jovem cantora é que ela pratica karatê desde os nove anos de idade e tem uma medalha de ouro e uma de prata no campeonato mundial. Quando gravou para sua música ‘Karate’, é ela quem está praticando karatê. Anne Marie é conhecida mundialmente por seu espírito esportivo, mas também por sua voz.
Em 2016, lançou o primeiro single do seu álbum de estreia, “Alarm“, que subiu para a 16 posição e foi certificado de platina no Reino Unido. Em 2017, ela lançou a música “Ciao Adios“. O single tornou-se um hit top 10 na UK Singles Chart. Em 2018, Anne-Marie anunciou o álbum de estúdio ‘Speak Your Mind’. No mesmo ano, Anne-Marie apareceu em uma música de David Guetta intitulada “Don’t Leave Me Alone“, que atingiu o pico 18 na UK Singles chart.
Quais são as músicas de sucesso de Anne-Marie?
Conheça as canções de sucesso da artista Anne Marie:
- & Ed Sheeran – 2002 [Official Acoustic Video]
- Álbum: Do It Right (Remixes) · 2014
- Do It Right
- Álbum: Karate · 2015
- Karate
- Gemini
- Stole
- Álbum: Boy · 2015
- Boy
- Álbum: Alarm (Remixes, Vol. II) 2016
- Alarm
- Álbum: The Greatest Showman: Reimagined · 2017
- Rewrite The Stars
- Ciao Adis
- Álbum: Either Way (The Remixes) · 2017
- Either Way
- Álbum: Heavy (Remixes) · 2017
- Heavy
- Álbum Speak Your Mind · 2018
- 2002
- FRIENDS
- Bad Girlfriend
- Then
- Perfect
- Can I Get Your Number
- Breathing Fire
- Cry
- Trigger
- Used to Love You
- Peak
- Machine
- Some People
- Álbum: Perfect To Me (Acoustic) · 2018
- Perfect To Me
- FRIENDS
- Álbum: To Be Young · 2020
- To Be Young
- Álbum: Birthday (Acoustic) · 2020
- Birthday
- Álbum: Problems · 2020
- Problems
- Álbum: Her · 2020
- Her
- Álbum: Happiest Season (Music from and Inspired by the Film) · 2020
- Think of Christmas
O que são os Prêmios Anne Marie?
Prêmios para os quais Anne Marie foi indicada;
- BRIT Best Single Award
Indicado para: 2019, 2017 · 2002, Rockabye - Prêmio de Artista Revelação BRIT 2017
- Prêmio BRIT de Melhor Artista Solo Feminino 2019
- Prêmio BRIT Álbum do Ano – Indicado para: 2019 · Speak Your Mind
- Nomeado para o MTV Europe Music Award de Melhor Canção: 2017 Rockabye
- MTV Europe Music Award 2016 para Melhor Artista Push
- British Music Video of the Year Brit Award
Indicações: 2019, 2018, 2017 2002, Ciao Adios, Rockabye - MTV Europe Music Award 2018 para Melhor Artista Britânico e Irlandês
- ARIA Music Award – Nomeada para Canção do Ano: 2017 · Catch 22
- Prêmio de Música iHeartRadio de Melhor Canção Cover – Indicado para: 2019 · Rewrite The Stars
- MTV Europe Music Award 2018 para Melhor Artista Revelação
- Indicação ao Billboard Music Award de Melhor Canção Dance: 2018 · Rockabye
- Prêmio de Música Dinamarquês – indicado para Hit Internacional do Ano: 2017 · Rockabye
- Prêmio BRIT Critics’ Choice 2017
- Prêmio MuchMusic Video para Canção do Verão – Indicado para: 2018 · FRIENDS
- Prêmio MuchMusic Video para Melhor Colaboração – Indicado para: 2018 · FRIENDS
- Nomeado para o iHeartRadio Music Award para Dance Song of the Year: 2019, 2018 · FRIENDS, Rockabye
- Teen Choice Award for Choice Electronic/Dance Song – Indicado para: 2018, 2017 · Friends, Rockabye
Prêmios ganhos por Anne Marie:
- MTV Brand New, MOBO Awards, 2016
Música premiada: Herself
Categoria do prêmio: MTV Brand New, Jack Daniel Best Newcomer Award - Teen Choice Awards, LOS40 Music Awards, Gaygalan, MTV Europe Music Award, música premiada de 2017
Música premiada: “Rockabye” (com Clean Bandit)
Categoria do prêmio: Melhor faixa global - MTV Video Music Awards Japan, 2018
Música premiada: “Friends” (com Marshmello)
Categoria do prêmio: Melhor Novo: Internacional, Vídeo do Ano - LOS40 Music Awards 2018
Música premiada: Her
Categoria do prêmio: Artista Revelação Internacional do Ano
- Global Awards, 2019
Música premiada: Herself
Categoria do prêmio: Melhor Pop - Remarkable Women Awards 2019
Música premiada: Herself
Categoria do prêmio: Artista do Ano