Ter nossas preferências é o que nos faz quem somos e nos ajuda a nos apresentar. Afinal, cada um tem seu gosto e escolha. Em inglês, existe uma estrutura que devemos usar ao expressar nossas preferências: prefer (prefiro). A palavra preferência é a forma nominal do verbo preferir. Vamos ver neste artigo, o verbo prefer sendo usado em frases afirmativas, frases negativas e perguntas. Falaremos sobre como ele é usado e poderá ser muito útil para você. Por fim, falaremos sobre as coisas a serem consideradas ao usar a palavra preferir em sua frase. Prepare caneta e papel, e aproveite a leitura!
Estruturas: como construir frases com “Prefer” em Inglês
Em inglês, a estrutura prefer é usada como um verbo em uma frase. Ele vem logo após o sujeito em frases afirmativas. Geralmente é usado para expressar uma preferência. O que dizemos imediatamente após usar Prefer é o que preferimos (objeto, comida, bebida, atividade). O ‘to‘(a) e o que dizemos depois da frase, denota a outra coisa que estamos comparando. Existem diferentes usos da estrutura para o Prefer, veja a seguir:
- Quando comparamos dois objetos, comida, bebida, roupas, etc, neste caso, usamos essa regra para indicar que preferimos uma coisa a outra.
| Prefer (Preferir) + Substantivo + to (a) + Substantivo |
Exemplo: I prefer coffee to tea. (Prefiro café a chá.)
- Esta regra é usada para indicar qual das duas atividades, verbos, nós preferimos.
| Prefer (Preferir) + V-ing + to (a) + V-ing |
Exemplo: I prefer drinking coffee to eating chocolate. (Prefiro tomar café a comer chocolate.)
- Essa regra é usada para indicar que uma atividade é preferida em relação a outra. (ao invés de)
| Prefer (Preferir) + to + V1 (infinitivo) + rather than + V1 (infinitivo) |
Exemplo: I prefer to swim rather than sunbathe. (Prefiro nadar a tomar sol.)
- Esta regra é usada quando se fala de uma escolha feita em uma situação particular. V-ing nunca vem depois da estrutura preferida.
| Would prefer (Preferir) + to + V1 (infinitivo) |
Exemplo: I would prefer to drink coffee. (Eu preferiria tomar café.)
- Se o que é preferido ao que é mencionado, a estrutura de “rather than + verbo” (infinitivo) vem depois dessa estrutura. A estrutura de preferência também pode ser usada com a abreviação “ ‘d prefer ”.
| Would prefer (Preferir) + to + V1 (infinitivo) + rather than + V1 (infinitivo) |
Exemplo: I’d prefer to swim rather than sunbathe during hot summer days. (Eu preferiria nadar em vez de tomar sol durante os dias quentes de verão.)
- Essa estrutura é aplicada se for usada ao especificar uma preferência de ação em relação a uma pessoa.
| Would prefer (Preferir) + pessoa / pronome pessoal + to + V1 (infinitivo) |
Exemplo: I’d prefer Evelyn to listen to me more carefully. (Eu preferiria que Evelyn me ouvisse com mais atenção)
- “Would prefer” é usado ao expressar uma preferência em uma situação específica. No entanto, “pronome pessoal” ou “to” não segue essa estrutura.
| Would rather (Preferiria) + V1 (infinitivo) |
Exemplo: I would rather sleep. (Eu preferiria dormir.)
- Neste caso “would rather” é usado com “than” para expressar preferência. Se o verbo for o mesmo, não é necessário repetir o verbo depois de “than“.
| Would rather (Preferiria) + V1 (infinitivo) + than + V1 (infinitivo) |
Exemplo: My parents would rather watch documentaries than (watch) films. (Meus pais preferem assistir documentários do que (assistir) filmes.)
- A estrutura + have + verb V3 (particípio passado) é usada para expressar insatisfação em relação às escolhas feitas no passado.
| Would rather (Preferiria) + have + V3 (particípio passado) + than + V3 (particípio passado) |
Exemplo: I’d rather have studied harder than slept all semester. (Eu preferia ter estudado mais do que dormido durante todo o semestre. )
- Outra possibilidade é expressar nossa preferência pela ação que outra pessoa fará, a frase é formada com o passado simples, mas o significado é presente ou futuro.
| Would rather (Preferiria) + uma pessoa + V2 (passado simples) |
Exemplo: I’d rather you were here. (Eu preferia que você estivesse aqui. )
- Ao expressar nossas preferências sobre uma ação que outra pessoa fez no passado, a frase é formada com o pretérito perfeito.
| Would rather (Preferiria) + uma pessoa + had + V3 (particípio passado) |
Exemplo: I’d rather you hadn’t died. (Eu preferia que você não tivesse morrido.)
Exemplos de frases afirmativas com “prefer” em Inglês
- John prefers golf to football. (John prefere golfe a futebol)
- I prefer leading a quiet life to going through the crowds in a city. (Prefiro levar uma vida tranquila a lidar com multidões na cidade.)
- I prefer to eat a bowl of salad for dinner rather than have a large meal. (Prefiro comer uma tigela de salada no jantar do que uma grande refeição.)
- I’d prefer to read rather than watch this soap opera. (Prefiro ler a ver esta novela.)
- I would prefer my daughter to study engineering at university. (Eu preferiria que minha filha estudasse engenharia na universidade.)
- My cousins would rather watch documentaries than films. (Meus primos preferem assistir documentários do que filmes. )
- I’d rather climb the stairs than use the lift. (Prefiro subir as escadas do que usar o elevador.)
- I’d rather have made a cake myself than bought one. (Prefiro ter feito um bolo eu mesma do que ter comprado um.)
- I’d rather you applied for a job in Salvador. (Preferiria que se candidatasse a um emprego em Salvador.)
- I’d rather you hadn’t dropped out of school. I am sure you regret it a lot now. (Eu preferia que você não tivesse abandonado a escola. Tenho certeza que você se arrepende muito agora.)
Exemplos de frases negativas com “prefer” em Inglês
- I don’t prefer coffee to tea. (Não prefiro café a chá.)
- My parents don’t prefer spicy foods to desserts. (Meus pais não preferem comidas picantes a sobremesas.)
- My sister doesn’t prefer drinking water to eating food. (Minha irmã não prefere beber água a comer. )
- I don’t prefer to sunbathe rather than swing. (Eu não prefiro tomar sol a nadar )
- I would not prefer to keep silent right now. (Eu não preferiria ficar calado agora.)
- I’d not prefer to read rather than watch this soap opera. (Eu não prefiro ler a ver esta novela.)
- I’d not prefer my father to work anymore. (Eu não preferiria que meu pai trabalhasse mais.)
- I would not rather drink lemonade right now. (Eu prefiro não beber limonada agora.)
- I would not rather climb the stairs rather than use the lift. (Eu não prefiro subir as escadas em vez de usar o elevador. )
- I wouldn’t rather you applied for that job in Belo Horizonte. (Não preferiria que se candidatasse a esse emprego em Belo Horizonte. )
Exemplos de frases interrogativas com “prefer” em Inglês
- Do you prefer sweet food or salty food? (Você prefere comida doce ou comida salgada?)
- Do you prefer to cook or eat? (Você prefere cozinhar ou comer?)
- Does your mother prefer cooking using recipes or cooking without recipes? (Sua mãe prefere cozinhar com receitas ou cozinhar sem receitas?)
- Would you rather lose the ability to read or lose the ability to speak? (Você prefere perder a capacidade de ler ou perder a capacidade de falar?)
- Would your father rather drive a car alone or drive a car with someone? (Seu pai prefere dirigir um carro sozinho ou dirigir um carro com alguém?)
- Would you prefer to eat dinner with me? (Você prefere jantar comigo? )
- Would your sister rather drink lemonade or tea? (Sua irmã prefere beber limonada ou chá?)
- Do you prefer drinking something or eating something? (Você prefere beber ou comer alguma coisa?)
- Do you prefer indoor games or outdoor games? (Você prefere jogos internos ou jogos ao ar livre?)
- Do you prefer reading magazines or reading newspapers? (Você prefere ler revistas ou ler jornais?)
Coisas a considerar ao usar a palavra ‘prefer’ em Inglês
Ao usar a estrutura “prefer”, é necessário evitar pontos que possam causar ambiguidade. Sob este título, abordaremos os pontos a serem considerados ao usar a estrutura de preferência e ajudaremos você a evitar coisas que criarão ambiguidade.
A estrutura “prefer” é usada como um verbo na frase, e portanto, deve variar de acordo com o sujeito usado na frase. No Simple Present, quando o sujeito for he / she / it, o verbo leva “-s”.
Em frases construídas com o tempo futuro, “prefer” recebe o verbo auxiliar will.
Prefer é usado como “preferred” , adicionando “-red” em frases usadas no passado.
Em frases negativas, “prefer” leva um sufixo negativo em seu verbo auxiliar,dependendo do tempo da frase em que é usado. Nenhum anexo negativo é adicionado a ele. (I don’t prefer, I won’t prefer).
Se a sentença negativa expressar a ideia de “não preferir”, a sentença com “prefer” é tomada como sufixo negativo. No entanto, se algo negativo deve ser preferido, a frase usada após “prefer” leva o sufixo negativo “not”.
- I would prefer my dad hadn’t died yet. (Eu preferiria que meu pai não morresse agora)
- I don’t prefer reading books. (Eu não gosto de ler livros)