A música ‘Diamonds’ foi muito apreciada na época de seu lançamento, é o primeiro single lançado do sétimo álbum de estúdio de Rihanna chamado ‘Unapologetic’. Neste artigo, você pode ver a letra em inglês, bem como sua tradução em português. Na sequência, haverão informações detalhadas sobre Rihanna, uma lista de suas músicas e álbuns de sucesso. Aproveite para escutar a música e aprimorar seu inglês!
| Diamonds | Diamontes |
| Shine bright like a diamond | Brilhe como um diamante |
| Find light in the beautiful sea | Encontre luz no mar bonito |
| I choose to be happy | Eu escolho ser feliz |
| You and I, you and I, We’re like diamonds in the sky | Você e eu, você e eu, somos como diamantes no céu |
| You’re a shooting star, I see | Você é uma estrela cadente, eu vejo |
| A vision of ecstasy | Uma visão de êxtase |
| When you hold me, I’m alive | Quando você me abraça, eu estou vivo |
| I knew that we’d become one right away | Eu sabia que nos tornaríamos um imediatamente |
| Oh, right away | Oh, imediatamente |
| At first sight, I felt the energy of Sun rays | À primeira vista, senti a energia dos raios solares |
| I saw the life inside your eyes | Eu vi a vida dentro dos seus olhos |
| So shine bright | Então brilhe forte |
| Tonight | Esta noite |
| You and I | Você e eu |
| We’re beautiful like diamonds in the sky | Somos bonitos como diamantes no céu |
| Eye to eye | Olho no olho |
| So alive | Tão vivo |
| Palms rise to the universe | Palmas se elevam para o universo |
| As we Moonshine and molly | Enquanto bebemos e dançamos |
| Feel the warmth, we’ll never die | Sinta o calor, nunca morreremos |
| Shine bright like a diamond | Brilhe como um diamante |
| At first sight, I felt the energy of Sun rays | À primeira vista, senti a energia dos raios solares |
| So shine bright | Então brilhe forte |
| Tonight | Esta noite |
| You and I | Você e eu |
| We’re beautiful like diamonds in the sky | Somos bonitos como diamantes no céu |
| Eye to eye | Olho no olho |
| So alive | Tão vivo |
| Shine bright like a diamond | Brilhe como um diamante |
| Shine bright like a diamond | Brilhe como um diamante |
| Shine bright like a diamond | Brilhe como um diamante |
| Oh, yeah! | Oh, sim! |
| Shine bright like a diamond | Brilhe como um diamante |
| Shine bright like a diamond | Brilhe como um diamante |
| Shine bright like a diamond | Brilhe como um diamante |
Quem é Rihanna?
Rihanna, cujo nome completo é Robyn Rihanna Fenty, nasceu em 20 de fevereiro de 1988, em Saint Michael, Barbados, onde passou sua infância. Ela conheceu o produtor musical americano Evan Rogers, que estava de férias em Barbados, o que deu um passo importante em sua carreira musical. Mais tarde, Rihanna fez muitas gravações nos Estados Unidos e enviou essas gravações para várias gravadoras. Quando um dos discos chegou ao famoso artista Jay-Z, ele reuniu Rihanna e Def Jam Records. Rihanna gravou muitas músicas e álbuns de sucesso ao longo dos anos.
Rihanna é conhecida por sua atuação e composição, bem como por seu canto. Suas aparições incluem filmes como My Super Sweet 16, Punk’d, Saturday Night Live, Extreme Makeover: Home Edition e The X Factor.
Rihanna, que ganhou muitos prêmios com seus álbuns e músicas, também ganhou muitos prêmios com a música Diamonds:
- Australian Recording Industry Association (ARIA): 6× Platina
- Associação Belga de Entretenimento (BEA): 2× Platina
- Associação Belga de Entretenimento (BEA): Platinum
- BPI: Platina
- BVMI: Platina
- IFPI SWI: 2× Platina
- MC: Ouro
- RIAA: 5× Platina
- RMNZ: 2 × Platina
Músicas de sucesso da Rihanna
Abaixo está a lista de músicas de sucesso de Rihanna:
- Diamonds
Álbum: Unapologetic · 2012 - Umbrella
Álbum: Good Girl Gone Bad: Reloaded · 2008 - Love on the Brain
Álbum: Anti · 2016 - Stay
Álbum: Unapologetic · 2012 - Work
Álbum: Anti · 2016 - Only Girl
Álbum: Loud · 2010 - Don’t Stop the Music
Álbum: Good Girl Gone Bad: Reloaded · 2008
- We Found Love
Álbum: Talk That Talk · 2011 - Bitch Better Have My Money
Álbum: Bitch Better Have My Money · 2015 - Take a Bow
Álbum: Good Girl Gone Bad: Reloaded · 2008 - Where Have You Been
Álbum: Talk That Talk · 2011 - Rude Boy
Álbum: Rated R · 2009 - Pon de Replay
- Man Down [Censurada]
- Needed Me
Álbum: Anti · 2016 - Desperado
Álbum: Anti · 2016
Álbuns da Rihanna
Rihanna tem oito álbuns de estúdio, dois álbuns de compilação, dois álbuns de remixes e setenta singles. Conheça a lista completa:
Álbuns de estúdio:
- Music of the Sun (Lançamento: 12 de agosto de 2005 (EUA) / Empresa: Def Jam / Formato: CD, LP, download digital)
- A Girl Like Me (Lançado: 11 de abril de 2006 (EUA) / Empresa: Def Jam / Formato: CD, LP, download digital)
- Good Girl Gone Bad (Lançado: 5 de junho de 2007 (EUA) / Empresa: Def Jam /Formato: CD, LP, download digital)
- Rated R (lançado: 23 de novembro de 2009 (EUA) / Empresa: Def Jam / Formato: CD, LP, download digital)
- Loud (Lançado: 16 de novembro de 2010 (EUA) / Empresa: Def Jam / Formato: CD, LP, download digital)
- Talk That Talk (Lançado: 21 de novembro de 2011 (EUA) / Empresa: Def Jam / Formato: CD, LP, download digital)
- Unapologetic (Lançamento: 19 de novembro de 2012 (EUA) / Empresa: Def Jam / Formato: CD, LP, download digital)
- Anti (Lançamento: 28 de janeiro de 2016 / Empresa: Westbury Road, Roc Nation / Formato: CD, LP, download digital)
Álbuns de remixes:
- Good Girl Gone Bad: The Remixes (Lançado: 27 de janeiro de 2009 (EUA) / Empresa: Def Jam / Formato: CD, download digital)
- Rated R: Remixed (Lançado: 25 de maio de 2010 (EUA) / Empresa: Def Jam / Formato: CD, download digital)
Álbuns de compilação:
- 3 CD Collector’s Set (Lançamento: 15 de dezembro de 2009 (EUA) / Empresa: Def Jam / Formato: CD box set)
- Coffret 4 CD (Lançado: 17 de outubro de 2011 (FRA) / Empresa: Def Jam / Formato: caixa de CD)
Singles lançados:
- Pon de Replay
- If It’s Lovin
- Unfaithful
- We Ride
- Break It Off Umbrella (dueto com Jay-Z))
- Shut Up and Drive
- Hate That I Love You (dueto com Jay-Z)
- Don’t Stop the Music
- Take a Bow
- Disturbia
- Rehab
- Russian Roulette
- Hard
- Wait Your Turn
- Rude Boy
- Rockstar 101
- Te Amo
- Only Girl (In the World)
- What’s My Name?
- Raining Men
- S&M
- California King Bed
- Man Down
- Cheers (Drink to That)
- We Found Love” (dueto com Calvin Harris)
- You da One
- Talk That Talk (dueto com Jay-Z)
- Birthday Cake (Remix) (Dueto com Chris Brown)
- Where Have You Been
- Cockiness (Love It) (Remix) (dueto com ASAP Rocky))
- Diamonds
- Stay (dueto com Mikky Ekko)
- Pour It Up
- Loveeeeeee Song
- Right Now (dueto com David Guetta)
- What Now
- Jump
- FourFiveSeconds (dueto com Kanye West e Paul McCartney))
- Towards the Sun
- Bitch Better Have My Money
- American Oxygen Work (com Drake)
- Kiss It Better
- Needed Me
- Nothing Is Promised
- Sledgehammer
- Love on the Brain
- Lemon (com N.E.R.D)
Singles lançados com outros artistas:
- Roll It
- If I Never See Your Face Again (dueto de Maroon 5 e Rihanna)
- Live Your Life (dueto de T.I. e Rihanna)
- Run This Town (dueto de Jay-Z e Rihanna e Kanye West)
- Love the Way You Lie (dueto de Eminem e Rihanna)
- Who’s That Chick? (dueto de David Guetta e Rihanna)
- All of the Lights (dueto de Kanye West e Rihanna & Kid Cudi)
- Fly (dueto de Nicki Minaj e Rihanna)
- Princess of China (dueto com Coldplay)
- Take Care (dueto de Drake e Rihanna)
- Bad (Remix) (dueto de Wale e Rihanna)
- The Monster (dueto de Eminem e Rihanna)
- Can’t Remember to Forget You (dueto de Shakira e Rihanna)
- This Is What You Came For (dueto de Calvin Harris e Rihanna)
- Too Good (dueto de Drake e Rihanna)
- Selfish (dueto de Future e Rihanna)
- Wild Thoughts (dueto de DJ Khaled, Rihanna e Bryson Tiller)
- Loyalty (dueto de Kendrick Lamar e Rihanna)