Preparar um CV (Curriculum Vitae) em inglês é um requisito especialmente para muitas empresas estrangeiras. Os currículos são indispensáveis na hora de se candidatar a internacional. Ainda existem organizações que pedem o CV em inglês e em português.
Os currículos geralmente incluem quem você é, onde trabalhou, se serviu, quantos anos de experiência você tem, quais idiomas estrangeiros você conhece e os cargos e setores que você trabalhou. Esse resumo de informação é muito importante para a instituição que o contratará, pois terá uma ideia do perfil do candidato.
Por que o currículo é importante?
Os CVs são muito importantes pois é através dele que o empregador tem o primeiro contato com o candidato. Além disso, é possível dar uma visão geral ao empregador e, sendo positivo, destacar- se dentre milhares de candidatos ao emprego. Para isso, você também pode preparar um bom CV, examinando outros exemplos de CV em inglês.
Os pontos a serem considerados na elaboração de um CV em inglês estão detalhados neste artigo.
Dicas para preparação do currículo em inglês
Algo a se considerar ao preparar um CV em inglês é ser capaz de realizar um bom resumo, escrevendo os detalhes relevantes e com honestidade. Afinal, informações incorretas podem deixá-lo em uma situação difícil no futuro. Se você não sabe como preparar um CV em inglês, pode usar os robôs de preparação de CV em inglês. Agora vamos ver os pontos principais, que precisam de atenção:
- Ter um bom currículo (perfil adequado)
O primeiro ponto a ser considerado na elaboração de um CV em inglês é colocar no papel a nossa experiência. Quais setores estivermos e quanta experiência tivermos, assim, maior será a chance de conseguir um emprego. Por exemplo, se você quer trabalhar em Recursos Humanos e já trabalhou em RH, terá mais chances de ser contratado do que alguém que nunca trabalhou.
- Língua estrangeira
Quase todas as empresas agora têm um requisito de idioma estrangeiro em seus requisitos de solicitação de emprego. As empresas internacionais procuram outra língua estrangeira além do inglês. O conhecimento de uma língua estrangeira é indispensável para o CV e sempre o levará um passo à frente. A solicitação por uma língua estrangeira, seja francês, russo, alemão e espanhol, e claro, o inglês, está aumentando dia a dia.
- Honestidade
As informações que você usa ao criar um CV devem ser escritas com verdade. Afinal, se você escrever que teve experiência em um setor que não teve, poderá colocá-lo em uma situação complicada na hora da entrevista. Também é mais provável que você seja demitido por inexperiência, se for contratado.
Programas de preparação de currículo em inglês
Neste artigo, compilamos programas de preparação de currículo em inglês. Você pode se beneficiar dos seguintes sites enquanto prepara currículos em inglês e português.
- Visual CV
O Visual CV está no topo da lista, com seus diversos templates e serviço de PDF. Você pode começar a preparar um CV examinando os modelos presentes no próprio site.
- Resume.com
Um dos sites mais conhecidos do mundo, o resume.com oferece muitos temas de currículo. Um ótimo site para impressionar os empregadores.
- Kickresume
O site Kickresume é bastante abrangente em termos de modelos de CV, e será muito útil, sobretudo, com os inúmeros exemplos de CV em inglês.
- Enhancv
O Enhancv propõe modelos e exemplos de currículos, mas também Cover Letter. Nele é possível acessar modelos de CV profissionais sob medida, de acordo com o perfil ou carreira. Ele também tem opção mais completa com recursos pagos.
Qual é o formato do CV em inglês?
O CV em inglês não é a mera tradução do seu currículo emportuges. Afinal a ordem, a estrutura e o conteúdo podem alterar um pouco.
Os pontos que devem ser incluídos no CV em portugês e em inglês estão listados abaixo. Deve prestar atenção a estes pontos ao preparar o seu CV.
- Dados pessoais
- Informações detalhadas sobre o trabalho desejado
- Experiências profissional
- Experiência educacional (estudos)
- Conhecimento de Língua Estrangeira
- Habilidades e Competências
- Outras informações, se necessário
Preparação de CV por profissões em inglês
Um instrumento útil para fazer seu currículo, é observar exemplos de CV em inglês de acordo com as profissões. Neste artigo, examinamos como preparar um CV profissional em inglês, de acordo com algumas profissões, bem como as informações que devem ser encontradas e como ele deve ser elaborado.
Currículo acadêmico em inglês
Os pontos a serem considerados na elaboração de um CV acadêmico em inglês devem incluir mestrado, área de especialização e quantos anos de experiência. Além disso, deve constar no CV quais projetos participou e quais organizações trabalhou. A diferença dos currículos elaborados a nível académico dos demais é que estão mais relacionados com a vida escolar. Grau de Graduação, Mestrado e Diploma é mais importante. O conhecimento de línguas estrangeiras também é importante.
Currículo de advogado inglês
Ao preparar um CV de advogado em inglês, devem ser escritas as instituições onde o advogado trabalhou e por quantos anos ele atuou como advogado, juiz ou mediador. A diferença dos exemplos de currículos de advogados ingleses de outros é que eles são mais formais. É importante também definir em quais áreas a pessoa se concentra (penal, constitucional, civil,etc.) e quantos anos de experiência ela tem.
Currículos de bancários em inglês
Ao preparar um CV bancário em inglês, deve-se informar em quais bancos você trabalhou, quantos anos você trabalhou e quão familiarizado com sistemas automatizados. Os bancos geralmente pedem muitas qualificações. Além disso, alguns certificados adicionados ao seu currículo podem ajudar muito. Os certificados online também são válidos na maioria das empresas.
Currículo de comércio exterior em inglês
Ao elaborar um currículo de Comércio Exterior em inglês é importante saber quais empresas, quantos anos e em quais cargos você já passou. Outro fator importante nesta profissão é a língua estrangeira. Se a empresa com a qual você deseja trabalhar coopera com a Alemanha, você provavelmente precisará saber inglês e alemão.
Currículos de contabilidade em inglês
A experiência é um fator muito importante na preparação de um currículo de contabilidade em inglês. Além disso, devem constar a universidade em que você se formou, os idiomas que você conhece e quantos anos você trabalhou como contador. Algumas empresas podem convidá-lo para uma entrevista, para avaliar seu pensamento analítico e habilidades matemáticas. Você pode saber mais detalhes sobre termos de contabilidade em inglês, em nosso artigo.
Currículos de engenharia em inglês
Ao preparar um CV de Engenharia de Inglês, é muito importante incluir em quais empresas você trabalhou e há quantos anos você é engenheiro. Além disso, quais idiomas estrangeiros você conhece, bem como qual área você é especialista. Ao preparar um currículo de engenharia, às vezes é importante checar qual tipo de engenheiro você é: Engenharia Civil, Engenharia de Computação, Engenharia Elétrica e Eletrônica, etc.
Currículos de turismo em inglês
O ponto mais importante na hora de preparar um currículo de turismo em inglês é incluir em quais cidades você trabalhou e quais idiomas você conhece. Também é útil examinar modelos de CVs nessa área, no Google por exemplo. Neste caso, apresentar um CV em inglês poderá colocar você um passo à frente dos demais.
Currículo de médico inglês
O CV médico é mais fácil de preparar do que outros CVs. Será suficiente que seu CV descreva a sua área de especialidade e há quantos anos é médico. Antes de começar a preparar um CV, é útil examinar modelos de CV de médico. Você pode encontrar mais informações fazendo uma pesquisa no Google.
Currículo de Work and Travel em inglês
Preparar currículos de trabalho e viagem em inglês é uma condição obrigatória para quem quer ir para os USA. O programa Work and Travel é uma organização que envia estudantes universitários para os Estados Unidos e lá encontra um emprego. Como esperado, ao preparar um CV Work and Travel (WAT), ter um bom domínio do inglês e ter experiência anterior no exterior, isso será uma vantagem.
Currículo de mestrado em inglês
Ao preparar os currículos de mestrado em inglês, os diplomas, as pesquisas com e sem tese são muito importantes. Sua pesquisa e documentos publicados também são fatores importantes para que a universidade que você deseja fazer o mestrado o aceite.
Currículo de assistente executivo de inglês
Ao preparar um currículo de Assistente Executivo de Inglês, sua experiência e os campos em que você trabalha são questões muito importantes. Para isso, é útil prestar atenção a esses fatores ao preparar um CV em inglês, são eles: as línguas estrangeiras que você conhece, em quais campos você tem experiência e se você é homem, se você prestou o serviço militar. Para se beneficiar de exemplos de currículos, você pode pesquisar no Google exemplos de currículos executivos e exemplos de currículos em inglês para assistente administrativo .
CV de Personal Trainer em Inglês
A profissão de Personal Trainer é uma profissão encontrada para ajudar os ramos do esporte. É muito fácil preparar um CV de Personal Trainer em inglês. Os pontos a serem considerados na elaboração deste currículo são em qual área de esportes você é bom, há quantos anos você pratica esportes e se já fez essa profissão antes.
PDF de exemplos de currículo em inglês
Você pode encontrar modelos de currículos em inglês através de vários pdfs. Exemplos de CV em inglês serão adicionadas a esta seção em breve!
Seções que devem ser incluídas em um CV em inglês
Um CV é uma obrigação para cada candidato a emprego. Mas nem todo CV é apreciado pelo empregador. Às vezes, mesmo sendo muito talentoso, o currículo que você preparou pode deixar uma má impressão em você. Por esta razão, existem alguns pontos a serem considerados ao preparar um CV em português e um CV em inglês. Veja a seguir:
Introduce Yourself / Apresente-se
Apresentar-se é muito importante em um currículo em inglês. Por exemplo, você pode escrever de onde você é e onde mora, do outro lado, escrever quantos irmãos você tem e o que eles fazem, pode ter um efeito muito negativo. Portanto, fale sobre você brevemente e não entre em muitos detalhes.
Objective / Objetivo de Carreira
Dica é pensar “onde você se vê em 5 anos?”. É uma boa ideia estudar essa questão de antemão. Novamente, é necessário ser realista, sem incluir objetivos muito utópicos. Se um candidato recém-formado responder a essa pergunta : “Eu me vejo como o CEO desta empresa em 5 anos”, isso afetará negativamente o ponto de vista da outra parte em relação a você. Essas perguntas surgem nas entrevistas, e para o CV, você deve usar o mesmo princípio.
Work Experiences / Experiências de Trabalho
Tente preencher esta seção o máximo possível. Seja o mais específico possível e escreva onde você trabalhou, e em qual ano. Também é importante anotar em quais cargos você ocupou.
Education / Educação
Uma boa universidade atraem empregadores. Portanto, tome cuidado ao escrevê-los em seu currículo. Além disso, inclua em qual departamento você estudou, por quantos anos e quantas médias. Algumas empresas podem solicitar transcrições, você pode pedir isso para a Universidade.
Certificates / Certificados
É útil anotar todos os certificados que você recebeu. Mesmo que não esteja relacionado ao trabalho. Incluir seus certificados pode ter um impacto positivo no empregador.
Awards / Prêmios
Você pode falar sobre suas realizações em sua vida escolar ou em outras áreas nesta seção. Isso fará com que o empregador pense que você é uma pessoa de sucesso.
Languages / Idiomas
Este talvez seja o ponto mais importante, as línguas estrangeiras. Você também precisará de documentos comprobatórios dos idiomas que conhece. Você pode obtê-los fazendo exames. Geralmente, é útil escrever as linguagens conhecidas no nível C1 no CV. Saber um idioma no nível A1 é inútil para o trabalho e pode afetar negativamente o empregador.
Interests / Interesses
Neste tópico, você pode falar sobre coisas que lhe interessam de forma breve e concisa.
Personal Information / Informações Pessoais
Informações como celular, e-mail, telefone fixo e endereço devem ser anotadas no cabeçalho.
References / Referências
Aqui você pode compartilhar o contato, número ou carta de alguém que queira ser sua referência. Será mais positivo para a empresa se a pessoa que dá a referência for uma pessoa respeitada.