Como falar sobre as férias em inglês : Exemplos de textos

As férias de verão são um período muito importante, principalmente para os estudantes que trabalham duro nas aulas o ano todo. É o momento de descansar e de se preparar para o próximo período letivo. Descrever as férias em inglês é uma das tarefas que os alunos encontram como lição de casa de inglês. Para isso, existem palavras e frases que podem ser usadas. Ao trabalhar com essas frases e palavras, os alunos irão concluir sua lição de casa com muito mais facilidade. Neste artigo, abordamos diferentes maneiras de você falar sobre as férias de verão em inglês. Se você estiver pronto, vamos começar. 

Como falar sobre as férias em inglês?

Contar o que se fez nas férias é uma situação frequente para estudantes do ensino médio. Muitas vezes, eles devem escrever um texto em inglês descrevendo suas férias de verão. O ponto que precisamos prestar atenção é que cada tipo de férias – mar, natureza, etc. – deve ser explicado de maneiras diferentes. 

Basicamente, vamos criar uma composição com introdução, desenvolvimento e conclusão, e fornecer detalhes diferentes em cada parte. Você pode falar sobre as atividades que participou, os esportes que praticou ou os diferentes lugares que conheceu. Você pode mencionar detalhes, mas cuidado para não tornar o texto chato. Outras vezes, devemos falar sobre as futuras férias que estão por vir, descrevendo o que está sendo planejado. 

Como escrever sobre as férias de verão em inglês?

Se você não sabe como iniciar seu texto sobre suas férias de verão em inglês, veja três exemplos diferentes para inspirar a sua redação:

1. Férias de verão em Paris

Last summer, we went on a trip to Paris, the capital of France. I, my brother and our dog Dodo were very excited about our days in Paris. When I was little, I always wondered about Paris. I often saw the streets of Paris in the movies I liked. I never thought I would visit Paris one day. It was early in the morning when we landed at Charles de Gaulle Airport. We were eagerly awaiting a croissant breakfast with my brother. After eating our croissants against an incredible view, we created a program to visit the touristic places. Our program, which started with the Eiffel Tower visit, continued with our Louvre Museum tour.

We took lots of pictures around here, now when I look back, I see once again how much fun we had. Luckily the weather was pretty hot. I prefer to walk to the places I go to, rather than using public transportation in the places I go as a tourist. Although Dodo is not very happy with this habit, we followed this way on our Paris trip. Long story short, our trip to Paris remained a memory filled with lots of walking and joyful moments for us.

Tradução:

No verão passado, fizemos uma viagem a Paris, a capital da França. Eu, meu irmão e nosso cachorro Dodo estávamos muito animados com nossos dias em Paris. Quando eu era pequena, sempre me perguntei sobre Paris. Muitas vezes eu via as ruas de Paris nos filmes que eu gostava. Nunca pensei que um dia visitaria Paris. Era de manhã cedo quando desembarcamos no aeroporto Charles de Gaulle. Estávamos esperando ansiosamente um café da manhã com croissant com meu irmão. Depois de comer nossos croissants diante de uma vista incrível, criamos um programa para visitar os pontos turísticos. Nosso programa, que começou com a visita à Torre Eiffel, continuou com nosso tour pelo Museu do Louvre.

Tiramos muitas fotos por aqui, agora quando olho para trás, vejo mais uma vez o quanto nos divertimos. Por sorte o clima estava bem quente. Prefiro caminhar até os lugares que vou, ao invés de usar transporte público nos lugares que vou como turista. Embora Dodô não esteja muito feliz com esse hábito, seguimos esse caminho em nossa viagem a Paris. Para encurtar a história, nossa viagem a Paris permaneceu uma memória cheia de muitas caminhadas e momentos alegres para nós.

2. Férias de verão em Antália 

Last summer I went on a vacation to Antalya. It was an unforgettable holiday for me. The sea was great. Swimming in that hot weather was good for me. The first day of the holiday was spent placing my belongings in the summer house. In the evening, I prepared a nice table for myself and had a pleasant meal against the magnificent view. One of my close friends was also there. We had a great conversation with him. In the morning, we set out to see the Manavgat Waterfall. Being in nature really makes you feel great. We swam there a little, sunbathed a little. I can say that my Antalya holiday was spent swimming and sunbathing. In the evenings, I took a pleasant stroll in the city center, and during the day I was sunbathing and swimming. If you are planning to go to Antalya for a holiday, I recommend you to spend a holiday like this!

Tradução:

No verão passado, fui de férias para Antalya. Foram férias inesquecíveis para mim. O mar estava ótimo. Nadar naquele clima quente foi bom para mim. O primeiro dia de férias foi gasto colocando meus pertences na casa de verão. À noite, preparei uma boa mesa para mim e fiz uma refeição agradável contra a vista magnífica. Um dos meus amigos íntimos também estava lá. Tivemos uma ótima conversa com ele. De manhã, partimos para ver a Cachoeira Manavgat. Estar na natureza realmente faz você se sentir bem. Nadamos um pouco lá, tomamos um pouco de sol. Posso dizer que minhas férias em Antália foram passadas nadando e tomando sol. À noite, dava um passeio agradável no centro da cidade, e durante o dia tomava banho de sol e nadava. Se você está planejando ir a Antália para passar férias, recomendo que passe umas férias assim!

3. Férias de verão em Berlim 

I want to tell you about my summer vacation in Berlin. The weather we are used to in Brazil is not the same here. Summers in Berlin are a bit colder than in Brazil. I can say that I walk the streets almost wearing a coat. But every summer vacation doesn’t mean sea, sand and sun, is it? I had the opportunity to visit wonderful museums in Berlin. I learned so much from all of them. It was a very good experience for me. Traveling around the city by bike, I can say, was good for melting the croissants I ate! During my trip, I met many Germans and made many friends. They were all very eager to introduce me to the city. On a hot day, I went to a pool set on a river and swam for hours. It was a holiday experience beyond my dreams. I want to go to Berlin again soon!

Tradução:

Quero falar sobre minhas férias de verão em Berlim. O clima a que estamos acostumados no Brasil não é o mesmo aqui. Os verões em Berlim são um pouco mais frios do que no Brasil. Posso dizer que ando pelas ruas quase de casaco. Mas todas as férias de verão não significam mar, areia e sol, não é mesmo? Tive a oportunidade de visitar museus maravilhosos em Berlim. Aprendi muito com todos eles. Foi uma experiência muito boa para mim. Andar de bicicleta pela cidade, posso dizer, foi bom para derreter os croissants que comi! Durante minha viagem, conheci muitos alemães e fiz muitos amigos. Eles estavam todos muito ansiosos para me apresentar à cidade. Em um dia quente, fui a uma piscina situada em um rio e nadei por horas. Foi uma experiência de férias além dos meus sonhos. Eu quero ir para Berlim novamente em breve!

Veja exemplos de redações de férias em inglês

Abaixo estão mais alguns exemplos de redações de férias em inglês.

Example / Exemplo 1

My girlfriend and I went to Natal last summer. We went there by plane. We have never seen Natal before, so we were very excited. Natal is a very beautiful place. We stayed in a nice apartment there. The apartment’s pool and beach were very nice. There are apartments like apart hotels in Natal. Our apartment was one of them. We usually had our breakfast at about eight o’clock in the morning and directly went for a swim. The temperature was about forty degrees. It was very hot and we swam a lot. We hang out in Natal streets every evening. Our holiday was fantastic! The sea was very clean and fine. The food was so delicious. I never wanted to go home. Three weeks went very quickly.

Tradução:

Minha namorada e eu fomos a Natal no verão passado. Fomos até lá de avião. Nós nunca vimos Natal antes, então estávamos muito animados. Natal é um lugar muito bonito. Ficamos em um bom apartamento lá. A piscina e a praia do apartamento eram muito agradáveis. Existem apartamentos como apart-hotéis em Natal. Nosso apartamento era um deles. Geralmente tomávamos nosso café da manhã por volta das oito horas da manhã e íamos nadar diretamente. A temperatura era de cerca de quarenta graus. Estava muito calor e nadamos muito. Nós saímos nas ruas de Natal todas as noites. Nossas férias foram fantásticas! O mar estava muito limpo e bom. A comida era tão deliciosa. Eu nunca quis ir para casa. Três semanas passaram muito rápido.

Example / Exemplo 2

I went to Ouro Preto last summer. I am aware that it is not an ideal place for a summer vacation. But I do not like sea vacations as much as most people do. Ouro Preto is a very special place for me. I would like you to definitely see the viewpoint. In Ouro Preto, you can hang around during the day and spend your time in the street of bars in the evenings. It also made me happy to see that people are very friendly here. My girlfriend and I had a very enjoyable time here. As a memory, we bought soapstone sculptures. If you want to go on a cultural tour, you can visit Ouro Preto too!

Tradução:

Fui a Ouro Preto no verão passado. Estou ciente de que não é um lugar ideal para umas férias de verão. Mas eu não gosto de férias no mar tanto quanto a maioria das pessoas. Ouro Preto é um lugar muito especial para mim. Eu gostaria que você definitivamente visse o mirante. Em Ouro Preto, você pode passear durante o dia e passar o tempo na rua dos bares à noite. Também me fez feliz ver que as pessoas são muito amigáveis ​​aqui. Minha namorada e eu tivemos um tempo muito agradável aqui. Como lembrança, compramos esculturas em pedra-sabão. Se você quiser fazer um passeio cultural, também pode visitar Ouro Preto!

Example / Exemplo 3

I would like to tell you about Vienna, which I visited last summer. Trips abroad are always fun and beautiful. Vienna, on the other hand, was completely different. There are many places to visit here. Moreover, if you brought your bathing suit with you, you can even swim in the river! When I visit abroad, I prefer to visit local places instead of seeing touristic places. That’s exactly what I did on this Vienna trip. This holiday I went with my family was an unforgettable holiday for me. We flew to Vienna and stayed in a hotel there. In the morning, we ran by the river, and that was great. Vienna is a very high quality and beautiful city with its local food and places to visit. I want to visit here again as soon as possible and tour the whole city by bike.

Tradução:

Gostaria de falar sobre Viena, que visitei no verão passado. As viagens ao exterior são sempre divertidas e bonitas. Viena, por outro lado, era completamente diferente. Há muitos lugares para visitar aqui. Além disso, se trouxer a roupa de banho consigo, pode até nadar no rio! Quando visito o exterior, prefiro visitar lugares locais em vez de ver lugares turísticos. Foi exatamente o que fiz nesta viagem a Viena. Estas férias que fui com a minha família foram umas férias inesquecíveis para mim. Voamos para Viena e ficamos em um hotel lá. De manhã, corremos à beira do rio, e isso foi ótimo. Viena é uma cidade bonita e de alta qualidade, com sua comida local e lugares para visitar. Quero visitar aqui novamente o mais rápido possível e percorrer toda a cidade de bicicleta.

Example / Exemplo 4

I stayed in Ankara for a week last summer. I went sightseeing around Ankara on Monday, but I forgot my map, so I got lost. It was also a different experience for me. I took the train back to the hotel, and it was costly because I am a tourist, but I saw lots of exciting places on my way home. Everywhere was colorful and beautiful so I took lots of photos. On the next day, I went to the park because I love nature. And the day after that, I stayed in the hotel because the weather was so cold. The day after that I decided to go to İstanbul. I took the plane and went there. I went to the Dolmabahçe Palace for my first step, because I like to visit historical and beautiful places. Later, I visited the Bosphorus of Istanbul, the Belgrad Forest and the Bebek coast. I guess I don’t even need to mention how delicious the food is. I extended my vacation for another two weeks and enjoyed these great places and delicious food.

Tradução:

Fiquei em Ancara por uma semana no verão passado. Fui passear por Ancara na segunda-feira, mas esqueci meu mapa, então me perdi. Também foi uma experiência diferente para mim. Peguei o trem de volta para o hotel e foi caro porque sou turista, mas vi muitos lugares interessantes no caminho para casa. Todos os lugares eram coloridos e bonitos, então tirei muitas fotos. No dia seguinte, fui ao parque porque amo a natureza. E no dia seguinte, fiquei no hotel porque o tempo estava muito frio. No dia seguinte decidi ir para Istambul. Peguei o avião e fui para lá. Ir ao Palácio Dolmabahçe foi o meu primeiro passo, porque gosto de visitar lugares históricos e bonitos. Mais tarde, visitei o Bósforo de Istambul, a Floresta de Belgrado e a costa de Bebek. Acho que nem preciso dizer o quanto a comida é deliciosa.

Lição de casa: Conte como foram as suas férias em inglês?

Na volta às aulas, geralmente, surge uma pergunta que questiona como foram suas férias. Essa pergunta é comum em todas as séries. Você já deve ter se deparado com essa pergunta em uma lição de casa de inglês, tanto no ensino fundamental quanto no ensino médio. Abaixo, incluímos um exemplo de perguntas e resposta que podem ser dadas.

Question / Pergunta : How was your last summer vacation? (Como foram suas últimas férias de verão?)

Answer / Resposta :

Last summer was very enjoyable for me. I spent my summer in Porto Seguro both by taking a vacation and working. I was an intern at a hotel. I learned a lot of things here. I encountered many opportunities to improve myself in my future career journey. I worked hard during the day, swam a lot in the afternoon, and in the evenings I had parties with my new friends I made there. On the weekends, I had plenty of time to travel around. My local friends introduced me around. I visited places to visit with them. It was a great experience for me. Now, I’m looking forward to the next summer. I will be hired there on a part time basis. So, in other words, I will work and have a vacation next year as well. This is a great opportunity!

O verão passado foi muito agradável para mim. Passei meu verão em Porto Seguro tirando férias e trabalhando. Eu era estagiário em um hotel. Aprendi muitas coisas aqui. Encontrei muitas oportunidades para me aprimorar em minha futura jornada profissional. Eu trabalhava muito durante o dia, nadava muito à tarde e à noite fazia festas com meus novos amigos que fazia lá. Nos fins de semana, eu tinha muito tempo para viajar. Meus amigos locais me apresentaram ao redor. Visitei lugares para visitar com eles. Foi uma grande experiência para mim. Agora, estou ansioso para o próximo verão. Eu serei contratado lá em regime de meio período. Então, em outras palavras, vou trabalhar e tirar férias no ano que vem também. Esta é uma grande oportunidade!

Como perguntar o que você fez no verão passado em inglês?

‘What did you do last summer?’ ou seja, ‘o que você fez no verão passado?’ Claro, existem muitas maneiras diferentes de perguntar isso. No diálogo, perguntar a alguém como foram as férias é uma opção muito sensata para estabelecer um diálogo fácil e estender a conversa. Se desejar, você pode perguntar diretamente à outra pessoa ‘what did you do last summer / this summer?’ (o que você fez no verão passado / neste verão?). Ou então, perguntar detalhadamente onde e com quem passou as férias, usando frases com diferentes questionamentos. Abaixo, seguem alguns exemplos de perguntas que você pode fazer sobre o assunto.

• When did you go? (Quando você foi?)

• What did you eat? (O que você comeu?)

• What did you do during the day? (O que você fez durante o dia? )

• What kind of music did you listen to during your holiday? (Que tipo de música você ouviu durante as férias?)

• How did you get there? (Como você chegou lá?)

• What did you do at night? (O que você fazia à noite?)

• Where did you go? (Onde você foi?)

• Who did you go with? (Com quem você foi?)

• What time did you wake up in the morning? (Que horas você acordou de manhã?)

• What was the thing that impressed you the most? (Qual foi a coisa que mais te impressionou?)

• Was it a holiday you enjoyed in general? (Foram férias que você gostou em geral?)

Redação de férias em inglês

Abaixo segue um exemplo de redação de férias em inglês.

Last summer, I went to Italy with my friends for a vacation. We flew there for a month. This holiday was my best holiday. Now I want to tell you a little bit about my vacation. We got up very early on the first day of the holiday because we had been waiting for this holiday for a long time and we were very excited. We started packing our suitcases for this holiday a week ago. We did not want to forget the things we would take with us. Hilmi, who is my best friend, helped me put all the suitcases in the hotel room.

We reached Rome at twelve in the afternoon. We were very tired that day and we stayed in a hotel. The next day, after moving to a friend’s house, we had a pleasant conversation with wonderful Italian coffee. Then we started touring Rome. First we went to the Vatican. There were a lot of old buildings there. This is a religious center and an important place for most people. Many people from all over the world visit this place every year. We toured this area with all the details and we got very tired.

On the second day, we decided to visit historical places, churches, shopping centers and other places of the city with Hilmi and our other friends. Hilmi was very enjoyable, said that he liked these places very much and definitely wanted to come once more. We toured until it got dark that day. On the third day, with my friends, we went to another city close to Rome, where we had a picnic by the sea. We sipped our wines while watching the sunset. It was very crowded here due to the weekend. But everyone was sitting at a distance, and this crowd was not an overwhelming crowd.

On the last day of our trip, we went to the city center to buy gifts for our families and neighbors. At the end of that day, when it got dark, we set out for the airport. We caught our plane just in time and returned to our homes cheerfully. When I returned, I shared all the details of my holiday with my family, and they were very happy for me. The trip to Italy will be an unforgettable trip for me in my lifetime.

Tradução:

No verão passado, fui para a Itália com meus amigos para passar férias. Voamos para lá por um mês. Este feriado foi o meu melhor feriado. Agora quero contar um pouco sobre minhas férias. Acordamos muito cedo no primeiro dia do feriado porque estávamos esperando por esse feriado há muito tempo e estávamos muito animados. Começamos a fazer as malas para as férias há uma semana. Não queríamos esquecer as coisas que levaríamos conosco. Hilmi, que é meu melhor amigo, me ajudou a colocar todas as malas no quarto do hotel.

Chegamos a Roma ao meio-dia. Estávamos muito cansados ​​naquele dia e ficamos em um hotel. No dia seguinte, após nos mudarmos para a casa de um amigo, tivemos uma agradável conversa com um maravilhoso café italiano. Então começamos a passear por Roma. Primeiro fomos ao Vaticano. Havia muitos prédios antigos lá. Este é um centro religioso e um lugar importante para a maioria das pessoas. Muitas pessoas de todo o mundo visitam este lugar todos os anos. Percorremos esta área com todos os detalhes e ficamos muito cansados.

No segundo dia, decidimos visitar lugares históricos, igrejas, shopping centers e outros lugares da cidade com Hilmi e nossos outros amigos. Hilmi foi muito agradável, disse que gostou muito desses lugares e definitivamente queria vir mais uma vez. Nós excursionamos até escurecer naquele dia. No terceiro dia, com meus amigos, fomos para outra cidade perto de Roma, onde fizemos um piquenique à beira-mar. Degustamos nossos vinhos enquanto assistíamos ao pôr do sol. Estava muito cheio aqui devido ao fim de semana. Mas todos estavam sentados à distância, e essa multidão não era uma multidão esmagadora.

No último dia de nossa viagem, fomos ao centro da cidade comprar presentes para nossas famílias e vizinhos. No final daquele dia, quando escureceu, partimos para o aeroporto. Pegamos nosso avião bem a tempo e voltamos para nossas casas alegremente. Quando voltei, compartilhei todos os detalhes das minhas férias com minha família, e eles ficaram muito felizes por mim. A viagem à Itália será uma viagem inesquecível para mim na minha vida.

Modelo de carta de apresentação em inglês para trabalhar nas férias 

Os alunos que concentram seus estudos no período de inverno, geralmente querem fazer estágios no período de verão. Para os alunos que se candidatam a vários empregos, programas de estágio e escolas de verão, as férias de verão são uma boa oportunidade para desenvolver o plano de carreira no futuro. Essas candidaturas, geralmente, são feitas por e-mail. Para trazer um conteúdo completo, incluímos um e-mail para que você possa usar nessas candidaturas.

Veja o exemplo de e-mail em inglês para trabalhar durante as férias de verão:

Como contar seu dia em inglês?

Para descrever um dia em inglês, você precisa ser capaz de listar as atividades que fez durante aquele dia, começando pela manhã. Para isso, você precisa ter um certo nível de proficiência em inglês. Na verdade, não há muita diferença na estrutura entre falar sobre as férias em inglês e descrever um dia em inglês. Você pode encontrar informações detalhadas sobre como descrever um dia em inglês no artigo que escrevemos sobre o assunto.