Em inglês, “as” tem significados de ‘como’ e também apresenta alguns usos especiais, assim como a expressão ‘as… as’, que tem a ideia de ‘tanto’.
Neste artigo você pode encontrar o uso e o significado da expressão “as well as“, que é um dos padrões ‘as… as‘ que encontramos frequentemente em tópicos de gramática inglesa. Também estão são apresentados exemplos sobre essa expressão, com frases afirmativas, negativas e interrogativas. Se você estiver pronto, vamos começar imediatamente!
O que significa ‘As Well As’?
Antes, podemos trazer uma expressão bastante popular e útil que é ‘as well’, que tem o sentido de ‘também’ em inglês.
Já a expressão ‘as well as’, que é usada para ligar duas frases, tem como significado ‘assim como’. Também podemos acrescentar significados à frase de ‘juntos, deste lado, mais este lado, como é, como, bem como, bem como ambos… e…’
| frase + as well as + frase |
Para entender melhor seu uso, vamos observar o exemplo:
- I play tennis as well as I play basketball. (Eu jogo tênis tão bem quanto jogo basquete.)
A estrutura pode ser usada em frases afirmativas, frases negativas e frases interrogativas. Vamos, a seguir, examinar as diferentes frases a partir dessa estrutura.
Exemplos de frases afirmativas com ‘As Well As’
- I wish I could dance as well as Ashley. (Eu gostaria de dançar tão bem quanto Ashley.)
- They gave her job as well as money. (Eles deram-lhe trabalho, bem como dinheiro.)
- Tadeu is watching television as well as drinking some wine with her girlfriend. (Tadeu está assistindo televisão e bebendo vinho com a namorada.)
- Leyla can sing almost as well as Tomas. (Leyla pode cantar quase tão bem quanto Tomas.)
- If you are ambidextrous, it would be normal for you to use your left hand equally as well as your right hand. (Se você é ambidestro, seria normal que você usasse tanto a mão esquerda quanto a mão direita.)
Exemplos de frases negativas com ‘As Well As’
- Robert does not like K- pop as well as thrash metal music. (Robert não gosta de K-pop nem de trash metal.)
- Do not tell anyone but I think Cecilia does not know how to ride a bike as well as I do. (Não conte a ninguém, mas acho que Cecilia não sabe andar de bicicleta tão bem quanto eu.)
- Nobody knows you as well as I do. End of discussion! (Ninguém te conhece tão bem quanto eu. Fim de discussão!)
- Spanish is not spoken in China as well as it is spoken in Spain. (O espanhol não é falado na China, assim como é falado na Espanha.)
- I do not think that they know how to live a peaceful life as well as they think they do. I am sorry for them. (Eu não acho que eles saibam como viver uma vida pacífica tão bem quanto eles pensam que sabem. Eu sinto muito por eles.)
Exemplos de frases interrogativas com ‘As Well As’
- Can you speak Portuguese as well as you can speak French? (Você fala português tão bem quanto fala francês?)
- Is he handsome as well as being smart? (Ele é bonito além de inteligente?)
- Does Amanda run as well as she walks in the mornings? (Amanda corre tão bem quanto anda de manhã? )
- Tobias told me that you are taking Philosophy classes as well as Sociology, is it true? (Tobias me disse que você está tendo aulas de Filosofia e também de Sociologia, é verdade?)
- Should they have to work on that Science project at nights as well as mornings? (Eles deveriam ter que trabalhar naquele projeto de ciências tanto à noite quanto de manhã?)